Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica, fol. 301

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. sive Saxonica.
  2. quae mulierum propria, (aepe transfer-
  3. EUx: UE CUM er zasec EXAr, _C. dicuneur.
  4. Caterum, ue nunc voman, ica Wtleo
  5. lim, commune lexus nomen erat: quod
  6. nunc ulus conjusibus addixit. Hodie,
  7. enim Wte, uxor; Boule- Wotte, macer
  8. Familias.
  9. MarrO, vel uare (quod de varra
  10. uns) nosuO vecarnnO, ut Theocrici
  11. Scholiactes; Genus ornamenti collaris,
  12. vel collo apti: ZeVoEr L’ENIOV OpOpEO
  13. oet raS XC CGS H Y5dXHNOV oi TaNAG): aiE
  14. Polyb. uc exillo docec hic doctissimus
  15. Scephanus. Angli hodiéque, a mano,
  16. vel maine jubam vocant equinam: qua
  17. equi pracipuum, praecipue lculeus ac-
  18. cedat, ornamentum. Plinius de Leon
  19. bus: Leoni praecipua cenerositas, tunc
  20. cum colla, armós que vestrunt jubae. Id e
  21. nim aetate continsit, e leone concepris.
  22. Ouos vero pardi ceneravere, semper in-
  23. sieni hoc carent.
  24. Mcla, (Praepolitio:) cum: SaxOniCE,
  25. mto. Fadem prapolicio uv, quando
  26. cum acculatiro construitur. (aepe (apud
  27. Hlomerum praecipue:) morum sisniti-
  28. car ad locum, Poniturque PFO, we5 vet
  29. Et5: UE
  30. L

Cite

Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica, fol. 301. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0313?run=74