Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica, fol. 309

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

1. sve Saxonica.
2. apud Latinos pro apeonco Expe sumitur
3. (ut ad Antoninum dicebamus) qui ver-
4. borum blandiciis e quaelicioribus, sed
5. ee pucidioribus officus sraciam homi-
6. num Capcat; ita _ Gracum oinouns
7. nlurpatum olim ridetur; quamvistiu-
8. jus ulus ex notionis, nisi apud Antoni-
9. num Imperatorem, nulla nunc quod
10. sciam, supersunt exempla. Apud illum
11. enim Primo De Scipso, Scxrann e
12. oinoons in eam sententiam conjuncta:
13. quanquam nos aliter quoque, quod
14. ejus ulus deerant exempla, interpretari
15. ibi conabamur. Sed jam puto me in
16. Anglica linsua reperisse. IIlis enim, 10
17. cosge, est adulari, blande de verniliter
18. alloqui: a COrDeE, dpcox O, adulaTOr:
19. quae quidem ex Fonce Craco manalle
20. nullus dubico.
21. Omndico, inspicio, inspecto: omna-
22. Ins, Vilor, Speculator; toveer.
23. Opesa, Porriso, extendo: ra5 Xcieg5
24. oper: manus porrisere, cendere. Item
25. oeesco Porriso, alio sensu, pro praebco;
26. seu porrectâ e censa manu prabeo.
27. Angli, leri soni discrimine, se d uc idem
28. verbum agnolcas, prius, o HreacB: po-
29. Sterius, toreaeo, dicunt. Sed _ Crxci

Cite

Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica, fol. 309. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0321?run=74