Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica, fol. 397

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

1. sve Saxonica.
2. est orvou primitus, sire Scychica, quin
3. altera ab altera (vel sear, à onidu; vel
4. orsdu, ex ear:) Protuxerit, eso rix du
5. bico: cum nd in medio verbilape de
6. perdi in ariduun aliisque obserraveri-
7. mus; sed e hodieque ferrum messo
8. rium sive Falcem rocent Angli a EptBe.
9. Ne quis autem miretur armorum no-
10. men ad rusticam supellectilem cransta-
11. cum; haud dissimili racione romerem
12. araeri vocant hodie Ansliculerum, a
13. conlter. De licera c. Vel x. Pereunte, a li-
14. quid in Hebraicis.
15. Jam quod Dio rectatur apud GracO-
16. Scychas illos Borysthenicos canea in
17. veneratione Hlomerum Poetam fuisle,
18. ut provepro Deo haberent, ac Tolum
19. ex omnibus Poccis asnolcereHE; Ma-
20. onum hinc arsumentum, Saxonicam
21. linsuam illic olim risuiste. Plurima
22. cerre Anglici Termonis in HOmero;
23. aut Hlomeri potius in Anslico sermone
24. cum in verbis sinsularibus, cum phrasi
25. bus ee idiocimis animadverrimus olim
26. reltisia, quorum collectionem, ( rele-
27. sendi aliquando nunquam laris lecti
28. aut landati poematis illius orium _
29. Opporcunitas Suppetat, libenter pro.
30. milerin

Cite

Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica, fol. 397. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0409?run=74