Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica, fol. 21

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

1. Lipsana Hotae.
2. fice, clarus, sire clariearis plenus. Von
3. sequens, aberibon, ejuldem est oris
4. BInIS.
5. SHoletre, Praclarus, in his calibus
6. AIO, est veel, Sive Mulcum) Duid au
7. ceriscire, vide intra in scieri.
8. FHloburDO, VetementeF) OuatI, ne
9. nostraces rulso. Full-haroIr.
10. Hilunga, Flasellum: an quia cu
11. cem radic, qua( vilenD) Excoriare, no-
12. bis toder.
13. entare, Tenebrae: Cermani ho-
14. dic.
15. FOrthOrA, Dextra: d TOZtBOZOH,
16. dextris.
17. fFrelion, Intericu, e Inceritionibus.
18. alibi Protion) Mrecten, _ Treven, Cer.
19. Sax. Sicamb. (inquit Kilian.) rorare.
20. AnslO Saxon. Fperen alias ppevan.
21. Hethos, Aerium: ec seltBovO, Aeria)
22. Vide Kilian. in roce vrvo. Bol, ubi ACy
23. tum, _c. vertie, quod Sax. FMIOFCOP.
24. de quo mulcis Spelmann. noster in vo-
25. ceTrIDROI. Sax. BOp, domus.
26. Frremltboione, Alienisenae: qua
27. areemt reborne) Saxon. eodem sensu
28. xpembo, e ppemeo, alias AIppe-
29. meo: quod ad alteram compolici par
30. tem

Cite

Merici Casauboni, Is. F. De Quatuor Linguis Commentationis, Pars prior: Quæ, De Lingua Hebraica: Et, De Lingua Saxonica, fol. 21. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1668138883:0453?run=74