Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

[Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Guillaume De Rubruquis, Fr. Jean Du Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys] Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Gvillavme De Rvbrvqvis, Fr. Iean Dv Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys, fol. 103

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. DES S A R A ST NS.
  2. Fladulharer, eyean de Caruan, ou plutost
  3. de celle de ce cherif, qui cua le derrier cheriss.
  4. Roy des Benimerins. Cax ceMahomer
  5. dicle Cherif (nom lacré ec donné lculemet
  6. a ceux de la eacede Mahiomet, que les
  7. Pures appellent emires) Ic mic par laincere
  8. e devorion simulée en celle estimeentre
  9. ces peuples, qu’en An luy et lesentans; de
  10. maistres d’elchole e preceptems desen
  11. Fans Royalix, le rendirent maistres delP
  12. Aac, 2yans destait e rué le dernier Roy
  13. Muler Mahomet Oaraz. Sestrois FlsFurée
  14. Abdelguiuir, Framet e Mahomet, Qui aprés
  15. la WOTE dUI PCTC, PaTTAgCTCHECMEIeUX, Puis
  16. venansen dilpure apres plusieurs cobats,
  17. Mahomet le plusicune le Ar Scigneur ab
  18. ColudelEstac, de lur (ucceda Con Hls ailne
  19. Fabdalla, qui denine ( puistane, que Con
  20. Empire s’estedoic depuis Benais en la Ter-
  21. redes Noirs, ou serermine le SusversMi. Man
  22. dy, iulqu’à la mer Seprentrionale, ou ME
  23. direrranée, e depuis l’Oceaniulqu’aux li-
  24. mices de Tremecen vers Lenant. Mais
  25. 2yanc en mourant ordonné Con Ails M aho
  26. met pourlonlucce sleur, contre l’ordonan-
  27. ce di pere, qui rouloirque lestreres, les
  28. entans lucceda (ene les VnS auX auEreS, e
  29. non lesneueux, ou entans de l’ailné, il y
  30. 2
  31. uis
  32. Est at de

Cite

[Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Guillaume De Rubruquis, Fr. Jean Du Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys] Relation Des Voyages En Tartarie De Fr. Gvillavme De Rvbrvqvis, Fr. Iean Dv Plan Carpin, Fr. Ascelin, & autres Religieux de S. François & S. Dominique, qui y furent envoyez par le Pape Innocent IV. & le Roy S. Louys, fol. 103. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1670544281:0863?run=74