Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Tomus alter in duas partes tributus, fol. 173

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. TFN KIL
  2. PLL LCAMIC
  3. CtLet alaem Lruvelont allensi-
  4. ven 2verchen, ont allen sinen cezierdin.
  5. Ich seloub an ain Got rairer almachtisen,
  6. ain schepserhilmelo ont erde, ont aller se-
  7. Schepfde. Echeeloub an sinen ainbornun sun
  8. Onsurn terren Tehsum Christum. Ich seloub
  9. on den Failizun Caist. Ich seloub das die
  10. drie benem de ain cuvaire Cot ist, derie vvas
  11. an ancense, ont immatar ist an onde. Ich ge-
  12. loubdas der selbe Gortis Su ceandot vvart
  13. von dem hailieen F. neil Sant Cabrihel. Ich
  14. seloub das eremphane en vvart von deslai-
  15. licen Caist. Unt ex ceborn vvart von sant
  16. Mariun der rainu maizede. Ich seloub das er
  17. on dirrev verlte vvas als ain ander mesche
  18. vuan das ernie sesundot. Lcheeloubdas er
  19. andem driscosteniar setofet vvart in dem
  20. Tordan von sant Johans. Ich seloub das er
  21. ferratun vvari von simen iuncer Tudas. Ich
  22. eeloub das er eefaneun 2vart von den Tu-
  23. den, ont cebundun vvare, ont sin cespotet
  24. ovare, ont ancespuo vit vvart. Ich ecloub
  25. daser semartiret vvart, unt an das erux Ze
  26. erhanceni vvart, unt daran erstarban der
  27. menschait unt niut an der cothait. Icheelo-
  28. ub das er ab dem cruxze genomen vvart,
  29. vnt zererde berraben vvart, ont darinne
  30. laz dritas ont drinache. Lch seloub das er
  31. an demdricétas erstuond, eev vare Cot ont
  32. ser vare mesche. Ich seloub das er ent schain
  33. nach siner orstendi simeniuneern vnt sinen
  34. euoren friundin. Ich seloub das eran dem
  35. vierz eosten tas nach siner orstendi zehime-
  36. lofuer ze der anee sicht siner iuneer ont aller
  37. NOAYMLECCLESFLL
  38. Enuncio Diabolo e omnibuseiuls
  39. Loperibus; e omnibuscius deliciis.
  40. Credoin Deum pacrem omnipoten-
  41. temcreatorem caeliacerrae, d omniii
  42. creacurarum. C redo in hilium eiusrni,
  43. genicum Dominum noctrum lclum
  44. Chrictum. Credoin Spiricum lanctu.
  45. Credo hostres nominatos vrum ve-
  46. rum Deum esseprincipiocarentem et
  47. finc. Credo cundem Dcisilium annum-
  48. ciacum elle a lancto Angelo Crabrielo,
  49. Credoconceprum esse à Spirieu Can-
  50. Conacum ex Maria virginc. Credo in
  51. hocmundo Fuissenon alium atque ce
  52. cerostomines, DCCCATOCKCCPEO. CFC-
  53. docrisesimo etaris anno bapeizatum
  54. esse in Tordano a Sancto lohanc. CrC.
  55. docradicum esse discipulo suo luda.
  56. Credo capcum esseabludeis, vinctum,
  57. illusum, ec insputacum. Ccedomarcy-
  58. rilacum esses cruci AFXU, in eag; MOE-
  59. cuum, lecundum humanicacem non
  60. Sccundum diminitarem. Credo ab cru.
  61. ce depolicum ene, ecerre mandatum,
  62. ineaq; iacuiserres dies e tresnoctes.
  63. Credorertia dic relurrexisse veru Deu
  64. e verumhominem. Credoapparuiile
  65. post relurrectionem discipulissuis, e
  66. omnibus luisamicis Adelibus. Credo
  67. quadcagelimo postrelurrectioné dic
  68. alcendisse ad caelos in conspectu di.
  69. scipulorum, ec omnium corum, qui eo
  70. dionierant. Credoillic lederead dex-
  71. teram lui Pacris, aequalipoceltace et x
  72. cernitare praedicum. Credo indevetu-
  73. romin nouissimo dic iudicare riuos ac
  74. morruos lecudum opera singulorum.
  75. Credoin Christianicatem dininam et
  76. rniverlalem. Credo communionem
  77. Sanctorum. Credo remistionem pec.
  78. cacorum meorum, habica vera paeni-
  79. Eentia. Credo RCSUTrECtIONEMEX CAT-
  80. nis. Credo abhracrita xcernam vicam.
  81. Credome accepcurum mercedem le-
  82. cundum mericamca. hanc mercedem
  83. perrimelco: quoniam LX PC PCCCaUI
  84. mancet die sin vvirdine rvarent. Ich sel o-
  85. ub adser da sizit zu der Zesuinsines vvarter
  86. im ebu cer valtie ont ebun exvie. Ich eclo
  87. ub in dannan kunfcir an demiunzesten cae
  88. ertailen viber lebendont viber tot nachir
  89. Overche. toheelob an die teristanhart corlich
  90. un allich. Sch celob cemansami der hailice.
  91. Ichcelobablas miner siunte nach sev varer
  92. ruve. Icheelob orstendimines libes. Ich ge
  93. lob nach disem lib dem er vizelib. Ich zelob
  94. das mir celonet sol v verden nach minen
  95. Vverchen. den lon den scurht ichser, vvan
  96. net diche sestrcuor han mit sedanchem, ec. Cogitando, etc.

Cite

Tomus alter in duas partes tributus, fol. 173. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1691257443:0189?run=74