Search the Nachlass

Chronica Slavorum Helmoldi, Presbyteri Bosoviensis, Et Arnoldi, Abbatis Lubecensis, fol. 11

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.86.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. in Vandalia
  2. 18. de sinib. l1
  3. 2. et 16. 1
  4. n Hist. 601h
  5. nus de Coll
  6. achimus Va
  7. 46. Joban
  8. stor. parte)
  9. hias a Sude
  10. lavOrHM. P.
  11. Neaem. HI
  12. e. Pc 1ocol.
  13. Persona IB.
  14. bica annoibo
  15. Boccar. lib. 1
  16. b. IIL anM S1
  17. ek in descript
  18. Jus Cromeri
  19. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
  20. Svevic. Par
  21. haet Beuthe.
  22. icar. Cap. L. p
  23. rio in Faciit
  24. 5 cap. 22. 1
  25. ron. Mispense
  26. 0. Petrus LIn.
  27. Selanchibon
  28. 13. ( lib. Ill.
  29. io in Taciii
  30. 1, Pa8. 218.
  31. in Helmole
  32. id eundem.
  33. pist. nunett
  34. AA aG
  35. AI aucem hi Venedi iidem sinc cum il. s ab illis disereti. Cum rero Venedinon
  36. tis, qui Pveroi Fomero Fliad. 2. V. 852. uno tempore, sed paulatim, nec cum im-
  37. Se Herodoto in Terpsichore pag. 151.
  38. eidem in Clio, P25. 41. Apollonio
  39. Evernios in Arsonaut. L. PI. 2. 358: F1.
  40. Petua magnis exercitibus, sed parte u.
  41. napopulipost alceram introducta, in
  42. Wandalorum Cedes Subintrarerint, ideo
  43. nec tempus adventus illorum detiniri
  44. vio Heneti dicuntur, item un de primum cerro porest. Imperante Valentiniano
  45. prodierin, an ex Sarmatia ACLaTICA; an IIT. post WVandalorum discestum immi
  46. ex Paphlagonia, an vero aliunde, nune
  47. nosnon inguirimus. Sufticit nobis, gra-
  48. vissimorum auctorum consensu consta-
  49. re ad licus Lironicum SPrulsiacum par-
  50. tem eorum populorum, qui Venedi vel
  51. exationis hujus inicium Factum reritinri-
  52. lecA. Prosrei in Germaniam, inpri.
  53. mis in Pomeraniam de Mechlenbursium
  54. estusi longe laceqs dominari caeperunt.
  55. Tum vero nora plane rerum Facies in
  56. Heneti dicebantur, haelisse, cum Wandali) Wandalia orta est, omniaqi, abolitis
  57. crebris expeditionibus terras suas ita de- prioribus rocabulis, noris rocari cape-
  58. nudarene, ut noris adrenis eas Occupan. runc. Haec nova locorum de populo
  59. di potestatem FaCerent.
  60. Nonigiturrenedi cum WV andalis con-
  61. Fundendi; quod nonnulli perveram fece
  62. rum nomina tanquam in tabella adiicere
  63. hicplacuit, quod ea ab auctore nostro d
  64. aliis medix aetatis Scripeoribus trequen,
  65. re. Illienim Sarmatae, hi Germanitue (Tex RCDETAnEUE:
  66. rune, natione, loco, lingua d moribus
  67. I. Pomerani
  68. II. Lebulii. Scoderani a VVilini-
  69. TII. Brizani
  70. hodie Pomerani.
  71. idemAd. Wilzi hass nulius otoidatm
  72. vel auticii setmod Woeletavi Gldafluc.
  73. Witzr a poncransodemsopdati. Hehia. p. 5.
  74. dut populi: eid cipani reysdinistians Tholenttat Redari,
  75. Berlinenses: Brandenburgentes.
  76. Prienitzenles: l’erlebersenses.
  77. IV. Havelani (Helreldi Se Herelli) ad Harelum A. Harelbergenses.
  78. V. Sidini
  79. Scetinenles.
  80. Vrilss qui de Luritii de Velatabi, qUAEUIOF BENCrUM SUNE:
  81. VI. Circipani, qui cis Penim A.
  82. Vit Kissini,
  83. IIX. Rhedarii, Ridarii, Rinduri.
  84. IIX. Tollensi, qui ad ToIlen Scc,
  85. VVolgastenses: Sundenses: Demi-
  86. nenles, VVilinacentes.
  87. Oiitzorien (es: Oryphisrraldenles.
  88. Scolpenses Anclamentes.
  89. Ncubrandenburgenses.
  90. X. VVarnavi, Varini, Eeruli, VVexlis _ XaF EToXyo VVendi: Rosoctienses: BlitZD.
  91. XI. Obocriri-
  92. XII. Polabi, Polavi) separati
  93. XIII. VVaorii Travena
  94. XV. Linsones. Lini
  95. X VI. Sorabi, Dexbi, cid st huy Abim
  96. XVIVLChEG CeH.
  97. XuIX. Dalemineii,
  98. hilceni aud
  99. qui ylo
  100. abuu pariisia
  101. Aiseri prissei i. Ex He. scitue spolla io lX1i1
  102. se poti ibit. an Lufici so sostr
  103. vienses: CuArorienses.
  104. Mechlenbursentes: Suerinen (es.
  105. Raccburgenles.
  106. Rugianis L
  107. un vsetuo
  108. Lunebursenses, hzucanist
  109. Scrrectani. L ulacis Milneles. L ipsienses.
  110. Incolae MareMa CCla
  111. Pars Mismensium.
  112. LIBER
  113. Duc reterendi
  114. Aam. lib. 2. .V1. 12.
  115. loagnahi Adama
  116. uncirca Rostods
  117. Wilcui
  118. Lubeziat opitus tubus
  119. hoe
  120. nam
  121. lis

Cite

Chronica Slavorum Helmoldi, Presbyteri Bosoviensis, Et Arnoldi, Abbatis Lubecensis, fol. 11. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1700337297:0039?run=74