Search the Nachlass

Chronica Slavorum Helmoldi, Presbyteri Bosoviensis, Et Arnoldi, Abbatis Lubecensis, fol. 67

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.80.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. decur
  2. etias ftM
  3. ersiainavert
  4. ostibui pedu
  5. lcor paterna
  6. enim plusilte
  7. Varetis auall
  8. Deopau
  9. AECaMettad
  10. cultorDeial
  11. cellaren
  12. hic dominab
  13. PoCodelcale
  14. Torinciamin
  15. coneminen
  16. iinium. Duon
  17. a Danorum
  18. Sidelis extie
  19. C
  20. L, WIF
  21. od
  22. odelcaleoin
  23. uS UI a
  24. ndere nilil
  25. dere, aueHiB
  26. CdF
  27. 21
  28. lb
  29. e
  30. Ier Tet
  31. 0
  32. TeTCeNSABI
  33. MBII
  34. 20745
  35. a 2eca
  36. vincia pepuleruc, diripienres praesidia, in quibus contusium habebat. Videns a
  37. aucem se principatu extorrem, contusit ad Duce Magnum, qui tunc Fortetu-
  38. nenburs desebar, d allocuto est cum: Norit excellentia tua virorumaxime,
  39. qualicer patermeus Codescalcus procuratione Slarica provincia ad honoru
  40. Dei, et progenitoristui, Adelicer semper intorlerit, nihil praecermittens corii,
  41. quae ad culcu D ei _ hide Principumjure perrinuerint. P 90 quou Paterna amu
  42. lans modestia, omni fide e derorione madaris principi ob secundavi, infinitis
  43. me obiiciens periculis, ut mihi vel racuuhonorisnomen, vobis vero fructus
  44. permaneret. Oualis aute merces _ me _ patre meuexceperit, nemine latet,
  45. cumillum quidem vica, me patria exemerinthostesnolri, hostes, inqua, non
  46. tancum nostri, sed etiam cui. Si ersohonore cuum et Palutem tuorum curare
  47. volueris, viribu e armis urendu est. Denic Fortuna nostra in extremo sita Ck,
  48. _ maturadum est, ne ulera progredientesinimici, etiam Nordalbinsorii pro-
  49. vincia abutatur. Ais auditis Dux respodit. No possum hac rice ipsecoredi, eo
  50. quod decincar magnis impedimetis, se d daboribiBardos, Scurimarios, Holea-
  51. +05, atque Fhechmarchios, quoru auxilio freco, hoctiu impetus ad tevo exclpe-
  52. re valcas. F80quoq hnecesse tuerir, quaroerus sublequar. Porro dies nupria-
  53. ruadpraesens Ducem vecabar. APliipris erso Burhue ForrissimisBardori eran- 5
  54. SicAIBia, _ Praecucurrit interra W agiroru. Nuncii quocu ducispercurrentes
  55. omneNordalbins oru provincia, ursebant populu egredi ad ferendi auxiliit
  56. Buchue, qui expugnabatur ab hostibus. Atille praeierat cu sexcetis _ coam.
  57. pliusviris armatoru, reniesc ad castrue lunense, (a) urDCMI, PrRTET IPC, aper-
  58. ea, _ vacuam viris reperit. Duo cum intraset, mulier Peutonica, qua inibire.
  59. Pereatuit, locuta est ad cu: Accipe quod repererie manustua, et Festina velo-
  60. citer egredi, quia per dolu actu est, ut urbshaec aperta e vacua custodibo di-
  61. mitreretur. Audito enim introicutuo, cractino cu maximo exercituslaviredi
  62. buce urbe hac obsidione cocludet. Dui verba retereris dissimulas pernocte in
  63. eodem castroremasIF. F. Saur urbshec, ut hodie videri porest, lacu profundis- 10
  64. Simo undics inclusa, _ commeantibus aditui pons lonsissimus Continuar. Cra - YY
  65. cina erso lucelcente cccc, Slaroru infinica agmina, urbe, ur velpere praedi-
  66. Etutuerat, obsidione vallaverune, Provisum aurem fuerat, ne navicula aliqua
  67. in omniinsul a illa inveniretur, per quam ob selsis cradendi locus pareret. Bu-
  68. thue ergo cum fociis obsidionem cum magna Famis disticultare sustinuit. AV- 12
  69. dico aurem finistro hocnuncio, Holeatorii, Scurmariorum nec non Thermar-
  70. Chioru Foresimi acceleraverie, ur urbe obsidione liberarent. C lrq perveni(13
  71. Tent adrirulii, qui dicitur suale, (b) quigu disterminatsaxones astavis, praemi-
  72. Perunt virum grarum Slavicae linsua, qui explorarer, quidSlavi aserent, aut
  73. qualicer expugnationi urbis inctarent. Missus itaque vir ille a locis, pervenie
  74. ad exercicustaroru, qui coop eruerar tacie capi, preparans diverlas machinas

Cite

Chronica Slavorum Helmoldi, Presbyteri Bosoviensis, Et Arnoldi, Abbatis Lubecensis, fol. 67. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1700337297:0095?run=74