Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Chronica Slavorum Helmoldi, Presbyteri Bosoviensis, Et Arnoldi, Abbatis Lubecensis, fol. 69

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. enum
  2. Ouod sino
  3. cene, ubiname
  4. mintmiram
  5. nnuncio, pe
  6. id, inquie,
  7. Dlecompoten
  8. epactus estei
  9. C Cruconi, de l
  10. albia, derer
  11. eimarehii, est
  12. veam, de hi
  13. elt ad Butu
  14. ne, quia Sarer
  15. Succurere I
  16. niterum, 9
  17. lui de auriliii
  18. nibusbenale
  19. dacus sum.
  20. uanres ince
  21. lioribi vrend
  22. T. Seiseira
  23. elpondie dicet
  24. ia ibi perieul
  25. eos quicumit
  26. dum recareat
  27. Burtiue de loct
  28. dolo decepii,
  29. Aquidproria
  30. urum a ase
  31. regritarempe
  32. Hoc audito, D
  33. exeunesaIM
  34. Sed sipropel
  35. im Subennei
  36. purem robii
  37. LTBER
  38. exit. Fides enim Slavorum quam suc mobilis, quam incerea, lapius comper.
  39. cumhabeo. Videtur ereo mihi omnium Caluti caurius esse, dilatione adhue,
  40. licet dissicili, ricam redimere, et expectare li Forre Deus alicubi auxiliatores
  41. nobis admictat. C ontra Pocii renisi (une, dicentes: C Ondirionem quidem, qua
  42. nobisabhoctibusofertur, ambisuam, plenam que Formidinis ese Faremmur.
  43. Nectamen ca aburendum est, co quod praesenspericulum critandi alia via
  44. non sit. Ouid enim dilatio jurac, ubi nemo est, qui obsidionem POlUaL: AEO-
  45. ciorem aurem morrem Fames quam sladius affert, meliiisque est compendio
  46. vitam finire, quam diutorqueri.
  47. Plunen(c. 4) Prima haec es mentio, lId Codex MLS. L. diserte exprimit. R e-
  48. qua apudHistoricos de Plona arce inji-
  49. citur. Desieu ejus vide C asp. Danckw.
  50. part. III. C.9.
  51. Sualc. b) Depravata roxprimum in
  52. Schorkeliana editione sc in Strale
  53. mutata tuerat, quam lectionem Rein.
  54. Reineccius recinuit.
  55. tinet idem in hac historia Albert. Scad.
  56. ad ann. 2067. Imo Reinneccius ip(el. I.
  57. c.57. (5 63.
  58. Est autem Suala Aurius, qui ex palude
  59. Schwalenbroctnon procul a Bornhove.
  60. da, Ortus, excurric usq; ad Norum- mo-
  61. nalterium, de poltea surio Scora milce.
  62. Suale anciquum nomen illiriro fuie. cur. C asp. DanckW. Part. IIL. C. 11.
  63. CAPUT XNVI
  64. +. Buthue cum sociis contra datam fi. I
  65. demobtrunctatur.
  66. quo ad ille supersuit fuerunt.
  67. 3. Familiae nonnullae Holsatorum
  68. 2. Nordalbinei Cruconistributarii,
  69. emigrant.
  70. Idensisitur Buchue socios animis obtirmatos ad egrediendum, juNic
  71. sibi culciora exhiberi vestimenta, quibus inducus cum sociisesredi-
  72. tur. Fransierunte Pontem, bini e bini, dantes arma, atque in hunc
  73. modum perducti sunt ad faciem Cruconis. Ubi ersoomnes praelemcari lunt
  74. mulier quaedam praepotens de castro mandarit Cruconi, carerisque slavis,
  75. dicens: Perdice riros, qui se tradiderunt robis, a nolite servare eos, quia in
  76. iuleruntmaximas violentiasuxoribus restris, qua derclicta fuerane cumi-
  77. Plisinurbe, e auterte opprobium nostrum. His auditis, Cruco dt Pocij ejusHta-
  78. rim insilierunt in eos, omnem c multicudinem hanc interfecerunt in ore gla-
  79. dii. Etincerfectus est Buthue e omne robur Bardorum coram castro Plu-
  80. ne, indieilla pariter. Invaluicque Cruco, d prosperatum est opus in mani- 2
  81. busejus, obcinuirque dominium in universaterra Slavorum, d aetritae sunt
  82. viressaronum, e serrierun Cruconisub eriburo, omnisterra videlicet
  83. NOr.

Cite

Chronica Slavorum Helmoldi, Presbyteri Bosoviensis, Et Arnoldi, Abbatis Lubecensis, fol. 69. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1700337297:0097?run=74