Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Chronica Slavorum Helmoldi, Presbyteri Bosoviensis, Et Arnoldi, Abbatis Lubecensis, fol. 120

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.80.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. 120
  2. o lunc leem da puoeta iacloua ellatto,alcetemtoe
  3. n bus, promitrens eis voa, amustesluas in Slavia direxisset. Veniens
  4. etiam Lubeke. Cemealiic Lecelan, Guanomtuaemeus, d.
  5. Aance renerabili lacerdore Ludolpho, e careris qui de Faldera cidem loco
  6. 12 mancipatierane. In dicbusillis obiit Comes Adolus, (C) habuire duosfili.
  7. 05. Ouorum Penior Hartunsus vir militaris, habiturus erat Comeriam. AI
  8. junior filius Adolus licerarum sudiis dedlitus erat. Contisit autem Locha.
  9. rium (E) cum grandi expeditione ire in Bohemiam. Ubi interfecto Hartun.
  10. 8ocum multis nobilibus, Adoltus accepit Comctiamterrae Nordalbinso.
  11. rum, vir prudens, a in divinis de humanisrebus exercitatissimus. Praeter
  12. Facundiam enim Lacina e Peutonicxe linsux, Staviea nihilominus linsux
  13. Enaruscrat.
  14. POsthaC, 2) AdCAPVEXLIX. _ sCGq. F. LT. LXVII. _XXCIV. rectius in.
  15. cellisendas cabellam Princixum de Regum Daniae, quorum res gcllae de interitustiis
  16. Godlenater
  17. HenricuSs
  18. capiribus exponuntur, hic subjicere placuie.
  19. Sueno Fcthricius, Danix S AnBlIARex,
  20. Lanlleus,
  21. FEEHATECEEPIEAnnOIO49.
  22. Ericus Bonus.
  23. RexDanIR,
  24. 21NO 110O.
  25. Fricusemuna
  26. Rex Oborri. Dax Slesricentis, Rex DaniX,
  27. Forun.
  28. de
  29. annOH13O.
  30. 1I260
  31. LIBFR
  32. tioulus est, praebuicqe se familiarem Vicelino e omnibus illic commoranti.
  33. Syricha,
  34. UXOT.
  35. LCotaS
  36. RexDanIE.
  37. 2nnO 107.
  38. Maonus 60
  39. Fhorum RCKr
  40. nUEi, CCCIAICIA
  41. praelio adver-
  42. Tus Fricum
  43. Emund.
  44. Waldemarus I. SvenO Oraten- FrICUS Lam, RAHUtUS, RCx
  45. RexDania,
  46. RIRNOX156,
  47. trede, Rex Da- aliasSpasC,
  48. Dantae, anno
  49. Miae, anMO1 48. SUCCCISIEEriCO H148. intertici
  50. cadic in praelio Emundo anno eur à Svenone,
  51. COnEra
  52. Waldemarum,
  53. H4D. S TUEOF anNOY56, C.841
  54. Factus
  55. 2HNON156,C. 84. Waldemari,
  56. Ma3
  57. nepea Ha-
  58. quino CimbrO, InFCrCMEOFKa-
  59. Waldemarus,
  60. Kea Mboclcoca
  61. dnceltectao atrta
  62. 100
  63. ducnonio,
  64. uaBI.
  65. eop ieflo vtuo
  66. Maensis.
  67. EtiCus B.)
  68. le
  69. nuI
  70. Nic
  71. de
  72. de

Cite

Chronica Slavorum Helmoldi, Presbyteri Bosoviensis, Et Arnoldi, Abbatis Lubecensis, fol. 120. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1700337297:0148?run=74