Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Chronica Slavorum Helmoldi, Presbyteri Bosoviensis, Et Arnoldi, Abbatis Lubecensis, fol. 156

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. LBF. lL
  2. Bestrolearorum, Sturmariorum et Marcomannorum. Vocantur auremutiraro
  3. more Marcomanni, sentes undecunp collecta, qua Marcam incotune. Sune
  4. autem in terra Slarorum Marca quam plures, quarum non insima nostra W a
  5. xirensis est provincia, habens virosfortes _ exercirarospraeliis, tam Bano.
  6. rum quam Slavorum. Superhos omnes functus est Comes honore Comeria.
  7. Fecitque justiriam populosuo, compacans dissidentia, e opprelosliberans
  8. demanuporentiorum. Clero tuit apprime benerolus, quem nec infactonee
  9. 4 in verbopassus est a quoquam injuriari. Multum vero laboris adhibuieine
  10. domandis rebellibus Holcatorum: gensenim libera _ cervicola, gensagre.
  11. Ais _ indomita, detrectabacferre jugum pacis. Sed vicit eosalcior sensusvi
  12. ri, _ philolophacus est in cis. Multis enim praecantarionibus allexit cos, quo-
  13. ulque duceret sublorum, illos inquam onagrosindomitos. Videric qui vo-
  14. tuerie, Caciem seneishujus immutaram, eos scilicet qui Poliri quondamtue.
  15. ranc, Paerum caput abdere larvis, _ depradandistendere decipulas, furari
  16. quae rapere non porerane, viderit inguam eos convertisse mores, a revocas.
  17. es se gressusadirer pacis. Honne hac est mutario dexterae excel(: Posthaee
  18. reconciliatus est Comes Suein, resi Danorum. Ille enim erebris prospera-
  19. ius rictoriis, Kanutum eiecit de terra, e ad Sazones propulsum exulare coe-
  20. Dit, Denesnominacissimum Hlarerisum archiexiscopum, qui claristimo se
  21. nere natus magna poltobat hareditate.
  22. Occilo, a) Ptogus, ex futia orrundus,
  23. publice jus dicentem, ano 140 lancea
  24. eransverberavie. Toh. Suanins. Adde
  25. Toh. Adolph. Cypraum c. 23. Fob. Isab.
  26. Pontan. L. V. in Frico Lam.
  27. byerum. b.) byrrus ae birros, Graecis
  28. Bippos _ Bneior, est chamrs, lacerna, vi-
  29. lioris rectis genus. Suidas: EDeseis,
  30. duas, nai Bippor. UITurDaC _ GreCOT.
  31. Turonensis l. II. C. I. F Orxcoetiam derirae
  32. Isidorus L. XIX. C. 24. Ad quem locum vi
  33. de Gerard. T. Voss. l. IL, 6. 3. Addc 70
  34. ann. Aeurs. In Bie e05 a Bnetor.
  35. uatr ecopaxor. Neverat de par-
  36. Cumingstio. c) Locushic Konineshuie
  37. dictus. _ in myrica Croppiana ficus cA,
  38. Cypraeus, C.25.
  39. Scullebi. d) Schalebuja, Cypraeo ibid.
  40. CAPUT EXVIET. (LXIX.)
  41. a TTenricus Zeo ducit Elementiam 2. Expeditiones ejus in Slaviam hue
  42. Ducis Zerincensis filiam. 2.47.) usque insticutae pecuniam spectam
  43. 1
  44. runi, non relisionem..
  45. Ndiebusillis, Duxnoster adolescens, Dominam Clementiam, Hliam Con
  46. Tradi ducis de ZerinesC, duxis uxorem, capirque domminari in universarer.
  47. 50
  48. I5C

Cite

Chronica Slavorum Helmoldi, Presbyteri Bosoviensis, Et Arnoldi, Abbatis Lubecensis, fol. 156. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1700337297:0186?run=74