Search the Nachlass

Chronica Slavorum Helmoldi, Presbyteri Bosoviensis, Et Arnoldi, Abbatis Lubecensis, fol. 270

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.74.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. CMROK. SE AVORUM
  2. 2 tictiam ibi perierunt; Cuffocati in locis palustribus. Morruus cl auremtunc
  3. temporis Henricus Comes, vitricus AdolEComitis, qui adhuc adolescense.
  4. TaI. Sedmater, ejus Mechchildis prudens et relipiosafamina, soluta à lege
  5. marici, domum illius sapiencer disponebat. Oui cum miles factus eNet, non
  6. degeneravit a virtute paterna.
  7. CaptIrarIS a) Cdaldricus tunC opCWis-, GeorS. Fabric. anno 1178.
  8. manni, Ancistiris Masdebursensis, Lco-
  9. Fienricus. b) Hunc Hollatia L. c0 Prahe.
  10. nIS exerCITUM InpeTat, d TrecentOS CapII. (cer at. Supra l. II. c. 7 . n. 5.
  11. CAPUT XXL, (XXVI.)
  12. 2. Evermodus, Episcopus Racebure. 3. Isfridus illisuccessit, gui in Episco-
  13. moricur. XII. KaL. Mart. 1178. Patu multaperpessus est.
  14. 2. Miracula vivus ediderat.
  15. 1187.
  16. Unc etia temporis beatae memoria E vermodus (2), Episcopus Racebur.
  17. R genlis, mortuus est. Ced sicut hdelium devotioni placer, viritin Chricto:
  18. quia religiosam vitam ducens, in Panetirare e justiria usque infinempersere.
  19. rabat, ica ut, Sicur quidam afferunt, eo adhuc vivence, Deus per eum virtures
  20. quasdam lienorum opcrarus fuerit. Ec quia opportunitas se obtulit, non prae-
  21. 2. Tereunda Cune Mlentio, qua Adelium relatione didicimus. Accidit, ut quodam
  22. temporeHenricus, Comes de Raceburs, cujusremporibus idem Praesul à
  23. Ducc Henrico ad Epileopatum vocatus fuerat, duos captivos habererini.
  24. enesde Frisia. Quoscum multum errannieo moretormentaret, Epilcopus
  25. eiscompariens, apius Comitem, ut eosabsolveret, exorabat. Sed illenulla
  26. mocus miseratione non minus eisparcebat. Incer haec Paschalis dies super.
  27. venit. Etcapeiriproreverentia Fecti divinis intererant, sub custodiatamen
  28. durisime compediti. Cumque Episcopus Facta aspertione ad eos devenisset,
  29. b0ja (a) aqua benedicta miserarione duetus a spersit, hisutus verbis: Dominus
  30. erixic elisos, Dominus solvir compedicos. Festarim cum masno strepitu bo.
  31. ja discrexuit, et illi soluri Ocum sloriticabant. Hacin monte S. Georgiiacta
  32. 2
  33. oya sive cattEa . QXReFdum urnunc Per Deuminere.
  34. fune, ubicune Episcopalis sede
  35. buspevendit. Alio quoque tempore Prasul memoratus cum Dn. Hartuico,
  36. Bremensc Archiepi (copo, quipro sua generolitare dicebaturmagnus, inThec.
  37. marchia erat in quodam celebricolloquio. Cumes vir Dei mistam publicam,
  38. praelence Archiepiscopo, celebraret, accidit ur essusione sanguinis facta, qui-
  39. dam Thermarcus quendam de melioribusterra occidisset. Ouod cum inno.
  40. cuisset Episcopo, ad reconciliarionem laborare sudebat, ut moris est inter
  41. missa-
  42. 7C
  43. 1178
  44. alib
  45. obid
  46. 13
  47. de
  48. e
  49. aa B
  50. l
  51. canla
  52. ts
  53. 1
  54. b 2d
  55. ul. CI
  56. asalIa
  57. a dH
  58. metali
  59. Asom
  60. popie
  61. Be
  62. iln12
  63. d. B
  64. MI, Vet
  65. ebt
  66. ir
  67. II3
  68. stiib

Cite

Chronica Slavorum Helmoldi, Presbyteri Bosoviensis, Et Arnoldi, Abbatis Lubecensis, fol. 270. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1700337297:0300?run=74