Search the Nachlass

Chronica Slavorum Helmoldi, Presbyteri Bosoviensis, Et Arnoldi, Abbatis Lubecensis, fol. 276

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.78.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. CHRON. SL AVORUM
  2. dicatur occidisle, vel dolo malo ad oceis, autem no lic quidem eos in sraciam redi
  3. dendum prodidisse, proximus mulieris ciposse, pacre ftiam perrinaciusreposcen.
  4. campo eam innocentem efficiat: aue (i ee, litem forro decidendam edixic. Id quip.
  5. campionem non habueric, ipsa ad novem peTolum dirimendae coneroversix reme-
  6. vometes isnicos examinanda miteatur, dium ridebatur. l. V. Sic quifurti inti
  7. Lex Anelior. Tit. XIV lex inhomicidio mulacus esset, puona se purgabac: Si quis
  8. pursando Frequensejus utusssi quis Ada
  9. lingums aut liberum occiderit, de negave-
  10. lic, cum XII. jurce, aue in campum excae.
  11. Lex Anslior. Tic.L. 8. 1.2.3. Necmi-
  12. nus Erequens in adulteris suspicione
  13. amolienda d Siguis alii crimen de UXOrC
  14. majorem pecuniamt Furarerie, hoc clt,
  15. XII. Pol. ralentem vel amplius, aie equum
  16. cocidem preei velmancipium, d nesare
  17. roluerie, cum XII. Pacramentalibus jurct
  18. de licetura, vel duo Campionespropter hoc
  19. PtenenE Lex Bojor. Tic. IIX. 5. Z. PtianL
  20. tiamilerit, quod cum exEornicatus esset, in incendii luspicione diluenda uturp2-
  21. diceac ei, cuicrimen mitutur, dut Pacra-
  22. bant, Si quisignem potueritindomo,
  23. hento, nuc per campionem sepuriteare: nesare voluerit, coni campionese detens
  24. Se Cei probatum Fuerie, anima lux incur-
  25. dat, aut cum ZII. Cacramentalibusjuret,
  26. xatpericulum, Lex Loncob. lib. I. Fit. Lex Bojor. Tit. LN. c. 4. 5. 4. Cum de
  27. XXXIT. c. 7. ErOctO III, qui rempOrC
  28. natiricaris Chrili DanONUM ReSNUM te
  29. arrorum terminis disceptaretur, ctiam
  30. huc recurrebanE: Ouotiens de COnMAF.
  31. nebac, sieut volebae; ue de qualibet lice etranis conrecionascitur, ubieridentia (Is
  32. terro decernecetur: ita ut Culpectus iilaci ona non adparene in arboribus, aut in
  33. tupri duello Cepursaree, judicabat. Nam moncibus, nec in Duminibus; de li alia
  34. ica de illo Saxolor. De quatibet con- probatio nusguam inveniri dignoscitur,
  35. rroversa Ferro decerni sanxIt; specioiis tune spondeone invicem Wchadinc quod
  36. viribus quam verbis conslisendum existi. dicimus, de in campiones non Cortiantur.
  37. Mans. Duod (i alter dimicantium relato sed eui Deus dederit Corriam de rictoriam,
  38. vede prenotati orbis orrum excederet, ad iplius partem delignata pars pertincats
  39. perinde ac rictus causae detrimentum re. Dex Bajor. Tit. XI. c.5. In Deposito
  40. ciperee. Sin aurem quaris de re pusilem sibi vindicando: Si quis per scipsum, aup
  41. Dopularis impeteret, iptum aemiatus ex.
  42. ciperet, cubitali duncarat sipite prgnatu.
  43. rum. Eodem cemporecum inter Hichi.
  44. num se Hoginum Cimultas orta csset
  45. quod sichinus apud Hoginum quorun.
  46. dam obtrectatione insimulatus estet, quals
  47. si iam illius ance sponsalium Pacra supr.
  48. illecebris cemerasset :quod tuncimmane
  49. eunctis sencibus Pocinus habcbatur; et
  50. Rexconrorertam sccundum altas leges
  51. componerenon porset, utferro decerne
  52. per luum nuncium, quidquam alieui des judt
  53. potuerit, de depositum, cupidicate rictus; ll
  54. nesarerit, (F X L. Sol. Precium PVCTIE, UEPCE
  55. ouenam veritas decernaturs edicimus,
  56. Ortolmper. ibid. c.35. Intalla accusa-
  57. tione diluenda: Si quis qualemeunqi ho-
  58. minem ad Resem accularerie, liccateis
  59. qui accusatus tuerie, per campionem, id
  60. c, per pugnam crimen ipsum desuper Le
  61. ejicere, Rexkotharis Leg. L090b. l. I. Fit.
  62. Renespermisit. SaxOhis verbis expFeSIF: L. C. 7. In libertate provanda. Si servus
  63. Onamobrem Frochomistis, qui simal eosspropice axpecitum libertatis liberum le
  64. accerlerent, scrupulohus caulam simulta. rocarerit, liccat domino propter disticul.
  65. isinquirie. Oua cognita, jaxta lesis iscarem axprobarionis insidiola, sutper te,
  66. Eclata Formulam pronunciarit. Videnss auc per luum campionem, litem dirimere.
  67. a
  68. e
  69. 276
  70. ante
  71. u
  72. utat
  73. DBC
  74. ct
  75. hicpitetie
  76. gias
  77. dequ il
  78. pa el tette
  79. hels dete
  80. dilia C
  81. litu
  82. ae
  83. Impetet
  84. ateomet
  85. M3
  86. l
  87. e
  88. diin

Cite

Chronica Slavorum Helmoldi, Presbyteri Bosoviensis, Et Arnoldi, Abbatis Lubecensis, fol. 276. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1700337297:0308?run=74