Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Chronica Slavorum Helmoldi, Presbyteri Bosoviensis, Et Arnoldi, Abbatis Lubecensis, fol. 435

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.82.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. CCoi
  2. B
  3. ecur
  4. retert
  5. e
  6. e
  7. G
  8. loc
  9. Bedt
  10. ed
  11. LTBFR V
  12. enim prius appellareeat eco Daor, Icornatis ac prillinis Lociis, praecipuegi F.
  13. videlicet, quod Epidaursi vietimam non secanis, quorum lesati aderant, Idem
  14. misissent, cam ctacim etiam csiar vocat, lib. VF.
  15. lib. V. Anno quinto belli Pclo-
  16. ponnehirei Corerrai leditiols eos inter.
  17. ficiune, quos inimicos esse ducebant,
  18. Apud eundem HermOCTS-
  19. ces in Oratione ad Syracusios distinguit
  20. incer oDao de ro angdes, cum
  21. inquit achenicnles in nosinsenticum
  22. sir per as ier Es1 DEeor) E5 rois rors exercitu renivut reo Daoiruer evecai
  23. Squornara nusor’anédavor de rwe
  24. coY EVCXIa, XaI RCOV) IrCV da
  25. ne idtaSEZDeaS EVENa, n EX XoI romiocI, 20 de axndés OIMEKtaS
  26. Zeq ascV _DIOIV ODELAOMLENCV, VNO
  27. extdouauansa de rns:IcEpaS
  28. rorNa (0r) CoVIdem lib. TIT. Eodem 30n Cco5, Idemlib. VI.
  29. Tisdem 10-
  30. inno, ubigi Factionibus exoxtis, populus cabulis a Dion de salii CaeParis in lcatiara
  31. in ciritatibus Achenienses. Opcimares itinere distinonie, cum scribie libro LL
  32. Lacedamonios accorlchane, lociorum
  33. auxiliis indixere se Simulantes, cum ca
  34. menhoeagerene, ut simul dc ad verta
  35. avroS Te E5 Tyr lTaNtaV, neopaoir
  36. PlEV, THSEK Y a NaTtaGEVEKa, 50de a
  37. factionem opprimerent, s potentiam si- ZndES, oncos crgvder 2015 ev in
  38. ni iplis adjungerent. Ibidem.
  39. E0. ones decopErOISEDedOCon, anXDeV.
  40. dem cempore Ensularum ciricatum priu-
  41. cipeshonecta utriqi r. ominis praeseripcio.
  42. ne, alcoricirilem jurisxequabilicarem, vel
  43. dacum popularem: alteri moderatam
  44. optimstum dominationem ancexonen.
  45. tes, Rempublicam verbo (202C0) quid
  46. dem curabunt, scd rcipla (Xar)+) c
  47. Pporco) canguam luorum certaminum
  48. praemium cam sibiproponebant, lcu quae
  49. Auihabebone. Idem ibid.
  50. Ita A.
  51. chenienses naves L. continis contra Syr2-
  52. culanos miitune, per socciem quidem
  53. necessicudinis, Ped reip(2, DE nCq: Frumen.
  54. cum illine in P. etopOnnclUM ExPOFEarC
  55. tUr, VEG; TenEaTenE, an res Siculas in (D
  56. am pocostatem redigere possent, Ibid
  57. lidem Siciliam inradendam petarerune.
  58. ePurouer n aXydC5 an e Da
  59. reoDaon Succonius Latine praetex-
  60. cum rocat, ita feribens: Et Pratextum
  61. quidem illicirilium armorum hoc fuic:
  62. caussas autem alias Fuisse opinantur, in
  63. Fulio Caesare cap. XX X.
  64. Com-
  65. Panorum ad Romanos levati dicunt e
  66. eugnarimus verbo pro sidicinis, re
  67. ero nobis, cum rideremus finitimum
  68. populum netario latrocinio sammuium
  69. Peti: _, ubi consagrassent Sidicini, ad
  70. noscrajecturum illud incendium cste, Li-
  71. vius Dec. T. lib. 7. Beoria se Antio.
  72. cho contra Romanosjunsebat, caustas
  73. in speciem ira ad rerlus Rom anos habenS
  74. Barcilia necem se bellum à Omntio C0.
  75. conex illatum d re vera per multa jam
  76. secula publice privacim g; Tabente cerceia
  77. quondam disciplina gencis, ae multorum
  78. 6c. )5 ay5∞CGCr, capiditare torius co Racu, qui dinturnus esse linc mutatione
  79. intula poriunda, sed roluntate quogi ho. lrcrum non posset, Liv. Dec. YL. lib. 6.
  80. neste ferendi auxilii Chalcidensibus suis
  81. it 2

Cite

Chronica Slavorum Helmoldi, Presbyteri Bosoviensis, Et Arnoldi, Abbatis Lubecensis, fol. 435. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1700337297:0465?run=74