Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Chronica Slavorum Helmoldi, Presbyteri Bosoviensis, Et Arnoldi, Abbatis Lubecensis, fol. 465

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.84.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. _Ve
  2. neurl
  3. trumde
  4. Marei
  5. aS PeII
  6. on
  7. Com
  8. durput
  9. Berelli
  10. Gur
  11. Ocd
  12. L IBER VI.
  13. maerorem elt versa, ira uc in ulcionem ipsius mulciperirent. Hamcoenito
  14. caluranci viri, hoctes armis insictunt, e innumera Arage Tcutonicos procter-
  15. nunc, ut vix C omite cum quibusdam milicibus eradence, exceptis captivisse.
  16. peinsemciririeladio incerirent, Hcu heu quot vidua gemitus lachrrmala
  17. dedere. Desicientibus lane riris cerra spario la quasi inculra manebar, d spi-
  18. nas es cribulos germinans, nec aratranec juga boum senciebat. Exinde al
  19. tem Comespradictus minus eracus cerra sua fuit, urpore qui ranra ruinx au-
  20. ctor exticit. Ipse enim cum nepore suo Adolto Thermarciam, qua regi sub.
  21. sica videbarur ineraverac, quam spoliatam non parra cade affecerat. Non
  22. minus aurem Comes Adoltus insidias suorum rolerabat, proprer quoldam,
  23. quospecunia muletaverar, ridelicet Henricum coonomine Busche, quem et.
  24. ium capciracum in vincula conjecerat, EsBonem quoque de Scursia, Bruno-
  25. nem de Tralorre. His consaudentesilli crant, quos Comes de terra ejece.
  26. rat, e apud Ducem Waldemarum in luria exulabant, ridelicer Scacco _ Ir2.
  27. tres ejus, Widdagus e Radultus, LIbb0, Timo cumtratre Marquardo, omnes
  28. consanguinei Marcradi praefecti, qui a Comire pratacodecerra ejectus, ibi.
  29. dem exilio cum uxore, Idanomine, defecerat. Hicoridie per (ciplos e per
  30. incernuncios continue zixania discordix in terra Comitis praetari Peminare
  31. non cellabant, ita ue jam instance suerra, quoldam in luam partem allicere
  32. cenearem, videlicet Emmeconem de Viscor _t Vergocum deSibrandesdorr.
  33. Ouiad amulos Comitistranseuntes, manilectas inimicitias adversus Comi
  34. tem Adoltum jam runc exercere nisi sunt. Ouidam etiam promistionibus be.
  35. neticiorum in parrem Rceis _ Cracris sui W aldemari sunc inclinari, quidam
  36. etiam recuniarum muneribus Cunt invirari. Cum isitur omnes meliores inr
  37. Parrem Regis e Trarris Ducis inclinari tuisene, circa rempus piscacionis, qua
  38. in Scaniatieri solet, quasciresnostri trequentant, ubi ctiam ip (orempore
  39. cum navibus Puis rebus suncderenei, ita eriam ut quidam eorum in captiri
  40. tacemirent circa exaltationem S. Crucis, W aldemarus Duxcum expedicio. s
  41. negraricerram Comitis intravit. Cui Comescum suis occurrit ad locum, 9
  42. qui Scilnome dicicur. Conprectione auem facta, pars Comitis intirmaca est, i-
  43. taurmulci sla diis perirene, alii vero capcivitatem Tubirent. Comes aurem Fu-
  44. Baclaplusin Hammenburs se recepit. Iplorempore Dux Frrcho obrinuie, c
  45. Sigebers a Travenemunde obsiderifecit, Plune quoc, quodmaenum pra.
  46. lidium videbatur, a suishominibus capra est. Videns aurem Dux, quodFor-
  47. cuna Cavence incroicus sibicerra parerer, circafectum Simonisde luda rurtum
  48. instauraro exercim, un a cum Petro, Koschildens Episcopo, prudence _ ma-
  49. ni contulis viro, cerram intravit. Ec quia oradictus Comesjam terram exi.
  50. Anm
  51. Crat.

Cite

Chronica Slavorum Helmoldi, Presbyteri Bosoviensis, Et Arnoldi, Abbatis Lubecensis, fol. 465. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1700337297:0495?run=74