Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Chronica Slavorum Helmoldi, Presbyteri Bosoviensis, Et Arnoldi, Abbatis Lubecensis, fol. 494

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.84.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. CHLOHICA SLAVORUM.
  2. - Delasocccdas innarererullas
  3. Creladas, aut monces concurrere montibus altOS.
  4. Panta mole rixi turritis puppibus instanto
  5. Parres autem in pugna ad Actium habuissc Anconium, exserte tectantor Dion
  6. (5 Florus.
  7. IIle quidem lib. L. in isto: ANEONIUS XC)EOREVAOE ZINV TCV
  8. EVAVTICOYVBEPEXOVTa, KC E av (a 2V7855 2 7) 85 EWIKATEOKEVaSE
  9. Fcdeinde: Antoniani Fusam spectantes, ot per sa IStanVEIpOV, oi de 585F
  10. Vp78GnG) TA ENICN O ES Tir Danacou Epp CV, owcs ud Pioarrs dia
  11. Durcoor, corum partim vela pandere, partim curres iptas cum armamentis im
  12. mareproijcere coeperunt, quo leracis naribus Facile effugereliceret. Hic autem
  13. lib. TV. cap. 2. cum inguic: Hoctium nares a senis in norenos remorum ordini-
  14. bus, ad hoc curribus, acq; cabulotis alleratae, castellorum de urbium loccie Ferebantur.
  15. Idem Antonius Murcum oppugnabatnaribuslonsis. euazeb de noy ve
  16. 785,85 ExyYer Es1 XEdiCo i. C. atqi etiam curribus in racis impolitis do. Appia-
  17. nus L. FTI. bell. 5iv. Ax curres non lolum ad proram, sed etiam ad puppim locaix, DC
  18. praelionarali Calaris s Pompeii appianus l. V. bell. Civ. EonEva50 d’au DorEeols
  19. es ar)a N apBNSCdG, HC) ~VP785E7I JCV VECOV EIZOV NaTA TE HG COCqV NO) Xa) a
  20. EpVar. Erac aurem vering; apparatus magnificus, impottis a prora puxpigi tur-
  21. ribus. Ad Rhocum oppugnandam Cassius a mari classem admorec, non imparatam
  22. intestondismaenibus. Pracositans enim cale aliquid, en Dépebo 71p78550)v7
  23. pE185, ot Tor avisar. Idem lib. IV. bell. civ.
  24. In oppusnanda Aquilcia con-
  25. Pruccas ligneas turres, propugnaculis hoctium celsiores, impoluere triseminis navi-
  26. bus, ralidesibi connexis: quibus insistentes armati, protubitores dispellere collaris
  27. expropinguo riribus nicebantur, (ubcerq: relices e currium carernis asgressi, in-
  28. jectis ponciculis transeredi festinarunt, Ammian. L. XNI. Veneti s Calli in expu-
  29. onanda sadera (de quo paulo supra in Nocis) castella naribus impoluere, Ant. BOn-
  30. fin. rer. Ungar. Dec. IF. l. 7. Adde LaZAr. Baysium de re navali.
  31. Nihiso minus. i) ica in MCSSF. B. C5 R. lezicur. In lit. ad dolphum sic: Nihilominus
  32. etiam incer quastibet duas turres scu petraria scu magnellus exigitur. Viciole cditum
  33. crat: Necminusinter duas, curres qualibet seu paterca seu magnellus crisitur. In MS.
  34. L. etiam corrupte legiturpererca. Petraria inctrumentum belIICHM CTAE, quO PCtraS,
  35. Seu lapides in loca obsesa jaculabantur. Petraria n5)0060nor dicuntur Diodoro si.
  36. culo L. XX. PetrariusprOCurrUUIuEPaTuE, quo perrariae rehebancur. apud Goge-
  37. frid. Monachum anno 12O3.
  38. Masnellus. K) Machinas bellicas Crxci etiam Ma. Z zarae. LatiniMhansana KMan 82-
  39. nica dixere. Sed sublequentibus seculis roz corrupea est, s varie Rexa. Nom etIam
  40. Mansones, monansones:mansa, mansena: mansonella, magnellus, mangocella
  41. mosoncllusdrunE. MansCn _ Mavcnella, numero mulcicudinis, dicuncuE
  42. AIBCF-
  43. dii
  44. edia
  45. 1

Cite

Chronica Slavorum Helmoldi, Presbyteri Bosoviensis, Et Arnoldi, Abbatis Lubecensis, fol. 494. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1700337297:0524?run=74