Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Chronica Slavorum Helmoldi, Presbyteri Bosoviensis, Et Arnoldi, Abbatis Lubecensis, fol. 514

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. 3
  2. 514
  3. CHRONTC, SEAVORUM.
  4. eres ec viginti praesuisset, Pertoldum, neronon possene, ordini Tentonicorum,
  5. Ciltercientis Ordinis Abbatem, ab HAEE.
  6. vrico Archiepileopo Bremensi conte
  7. cratum anno 1196. habule SuCceTOreM.
  8. Bertoldus pollquam Exiseopatum rexisset
  9. annos undecm, in praetio, quod pereorini
  10. milices screbant, quipietate addacti ad
  11. miliciam pro Christiana religione in illis
  12. Pocisintroducenda Confuxerant, Forricer
  13. occubuit. Func anno 1Z0q. AIberrus
  14. ab innocenciotLco millus cst. Crelcen-
  15. remultorum pictate plurimi Pacra mili
  16. tiae sdrertus instdeles se derorebant, e l0.
  17. in Borusia sejonsebant. Nam Folqui.
  18. nus dexpolicus illorum, a Concador
  19. guinco Boralsra Magistro anno 1234. iN
  20. ordinem Feuronicum luseepeus cst. EX
  21. quo cempore Masistri Fironix ordini
  22. hinic in Borussia Tenconico tribucarii Fue.
  23. eunE, usgi ad AIbertum. Marchionem
  24. Brandenbursenlem, a quo Lironi anno
  25. 2513. Decunia le redemerune Albert.
  26. Scadens. ann. 2195. (5 ugg. Balchas.
  27. Siissor, Chronic. Livon. Krantz
  28. victace instiruca Entiterr (ScharrbrI. W andal. L. V I, C. 9. 20. Alexand. Guag-
  29. Dec) oppellabancur. Hicum hoctium
  30. Barbarorum imperum diurius soli sucti.
  31. ninrer. Polon. Tom AL.
  32. CAPUT IX.
  33. Ricae Epilcoparus a Meinardo fun-
  34. datur.. - = 1186.
  35. e. Fivonia fercilitare aerorum dives
  36. 3. Meinardo succedit Bertoldus: 1193
  37. . Bertoldus Christianos ad expediti
  38. onem sacram contra insideles isto.
  39. rum locorum Bortatur.
  40. Livonos es vicinas gentes ad fidem
  41. adducits
  42. 8. Fquites Ensiferi in Livonia or-
  43. eic
  44. 9. Livoni nec blandimentis nec tor.
  45. mereis ad sidem Christrabnezan-
  46. dam adduci possunt.
  47. 5. Narna manus militum sacrorum 10. Russiae Princeps tributis exisen
  48. ex Germania eo constuit.
  49. dis Episcopo molestias creat.
  50. S. Bertoldus per insidias a barbaris n. Fpiscopus 15 Ensiferi de ter-
  51. coptus oberuncatur, .. 1204.
  52. 7. Ribereus expeditionibus bellicis
  53. ris occupatis inter se conten
  54. dune.
  55. Rnoisicur verbi inCArnAEI MI. C. L. XX XVI. Fundata est sedes exilcopa
  56. lisinCironia a venerabisi vironseinardo, intitulara patrocinio beata Det
  57. genierieis Maria, in loco qui Rixa dicitur. Ex quia idem locus beneficio terrae
  58. lris bonis exuberar, nunquam ibi desuerune Christicultores, e novellae
  59. ceclelia plancacores. EAenim cadererra sercitisagris, abundanspaleuis, irri
  60. Eua suviis, Cariseriam piscola d arberibus nemorola. Dominus quoque Ber-
  61. roldus Abbasinucca, relicts praelatione cio se verbi semina gentilibus spar.
  62. GereAadenshuic laborinon impiger se inserebat. Unde praris Deicoope.
  63. tance, non paium genrilibus quibuldam acceptus eras. Contiderabant sane
  64. u

Cite

Chronica Slavorum Helmoldi, Presbyteri Bosoviensis, Et Arnoldi, Abbatis Lubecensis, fol. 514. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1700337297:0544?run=74