Chronica Slavorum Helmoldi, Presbyteri Bosoviensis, Et Arnoldi, Abbatis Lubecensis, fol. 529
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.85.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
The machine reads it as
- Iet.
- Aem d
- istidis
- est sen.
- ecter
- doeuit,
- imonie
- dribit
- et a0.
- Nilus,
- idetvis
- int apu
- iodome
- Nilume
- empella.
- Aeleriti
- tea eom.
- ns illum
- meridiem
- ntibuSin
- Ca
- Enstabi.
- cidenten
- ECt q1 B
- 1876 2
- moncibus
- ato, qudd
- Europril
- LIBEK AII.
- UciiCurtus omillis ad recam lenreneram de originc Nite accedamus, illa ta
- est, Ceaturire Nilum in Echiopis elsco quodam, se quidem in regno Corame, lex
- auc leptem geadibus ulrra aequinoctialem verlus suitrum. Locus hic asperrimis
- d maectimabitis alcicudinis moncibus circum dacus else scribitur, quorum, qui Oris
- encemspectone, majores sint, qui rertus Occulentem, non ad candem alticudinem
- adscendant. Moncesillihodic C’afFaces, Theophrasto, Prolemxo se Fustachio mon-
- res Lunae, quod alcieudinc tua Lunam aetinsere videantue, Arilloceli montes argen-
- ei appcltancur.
- Sencencram hanc contirmat primum Franciscus slvarez Pe
- reerin. SEchiop. cap. 147. Cum leribic, duos Porrusillos e Pao comitacu ad capue
- Nili inresno Corams penetrase, ubie duobas lacubus proctuat, qui amplicudine sua
- maria repeasentent. Tellis aucem omnium dignistimus est ipsc David, chio.
- pix Rex, in lireris anno 1521. ad Emanuelem Lalicania Regem, a alii5 2nno 1524.
- ad elemencem, P’ontiticem Romanum, Ccripeis, in quibus sic, se in AEchiopia mulcis
- imperarercenis, de incer illa cciam regno Corame, ubi Nilus oritur; quas literas
- Damianus a Goes libro de relig. (5 morib Ethiop. inFcrDIE. DEN. OBRraviC HOB
- fonces de Antonius Fernandus, qui diu in AEchiopia rixit, d in exictola inde seri.
- Ptainter cacera aix: Masna hujus pilcis (leil Torpedinis) copia im NIIOrEPCTITUE
- ad excremosprorincia Goramxesines, ubi palus est, FundOCATENS, PCrENNES AquaS
- habens acgi mirabiles cbulliencium aquarum scacuriginem. Hic Nilo principium
- est. Etiam Paulus Forius historiar. Suicemporis l. XII. X. orieinem Nili 2ccy-
- rate deseribit, idg; c relacu Petri Abyllini, praeclaro constantiqi ingenio viri, diu in Prco
- rejonnis aula verlari. De ortu Nili, inguie, lonea perconctatione reperiebamus,
- inreono 60gino esse immentam alcissimorum montium congeriem sic, Ab his
- asperrimis immen(ISG; ropibus, quae a chOrOOrapHIS LUnX MONEES VOCANEUF, EKC.
- guenti se copiola lcaturigine, Nili Fontes crumpune in loco rehementer obstrulo, qui
- Bech(hoc es desertum) Abrssina lingua dicitor. Ex his Foncibus innumerabiles am-
- niculi, per G0signiresnilpacia modo dissivati, modo cocuntes, inlonsemaximam
- toro orbeaqua duleis paludem effunduneur. Ibi Nilum nascileribunc eriam IPier.
- Cardanus de Subeil. i. XXI. Prosper Alpinus de medr F. 57PE. l. L. C. 8. FTierony-
- mus Osorius de Emmanuele Regel. IX.
- In lacubus, egnibus silus oriatur, non conreniune Gcooraphi. Piolemens
- duos, alterum verlus ortum, ad ocealum alterum ponic, ur lupra vidimus. Icare.
- centiores plerig; duos ingentes lacus intra Propicum Capricorni _ AEquatorem de
- Ecribune, codem Eercpolicu cum Peolemao; quorum quiortum spectat, se minor eA,
- ZaAlan: qui occidentem, de major est, Zembre appellatur. Ab horum narratione
- diverlum sentiune Aucustinus Cassiodorus exrelatu Fduardi L opez de regno
- Concol. TI. c. 10. Johann. Bocerus Relat. Univers. part. P. l. 3. _ alii, qui leri-
- bunc, Nilum non oririe duobus lacubuS, quorum UnMS verFUS OrIENEEM, versuSOC-
- cidentem alcer polcus sic, quod Prolemaus ae alii volune.
- Namiu ca alcirudine
- Poli, in qua illi hos duos lacus ponunt, unum cancum lacum esse, s guidem inter re-
- enum ansola et Monomocopa, idgi constanti omnium incolarum termone
- contirmari, Ecaucem loco illorum lacuum, quos Prolemaus de cateri habene.
- X XX
- ALL
Cite
Chronica Slavorum Helmoldi, Presbyteri Bosoviensis, Et Arnoldi, Abbatis Lubecensis, fol. 529. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1700337297:0559?run=74