Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Chronica Slavorum Helmoldi, Presbyteri Bosoviensis, Et Arnoldi, Abbatis Lubecensis, fol. 550

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.86.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. CHRONTC. SE AVOREIME.
  2. dem oculis olurparunt. Ora in Aoypeo cirraincabicum, simo obruta, exeludi docent
  3. Aristoteles l. VI. de hist. animal. c. 2, _ Plinius L. X. c. 54. Modum Eorendio.
  4. ra simo, linc Ballina, cradit Hier. C ardanus l. XII.
  5. APyPES, CC) Esyptum enim reteres tierosrphice descripeuri, Ragrantem pin-
  6. c1C
  7. qu
  8. sebanc acerram, desuxerne oor: dnn8V)E5, ol co5n 18 (nNorunS xaedia dia narso5
  9. rvezr, 8)c5n aizon) 9, Cx J75 Depuorn105. diarar (05 cooyovet rà er au n
  10. IBaP aurnOd̂CZOVCCHorus Apollo L. L. FierOGL. C. 22. PierrusV aler. L. XXXIV.
  11. Iraca, dd) Rraca pro ria, passim apud ictius xcatis lexiptores. Stratapublica,
  12. ditredus Abbas, p. 357. Ipla Padi sratam renecdec. Domnizo l. II. 6. 3.
  13. Oderrinis. Cc) Idumaeis, Facob. de Vitriac. Ei alijis Scriproribus Bedtuini de
  14. Biduini appellancur, cstg; corum. Frequens apud illos, qui de rebussyriacis aliquid me-
  15. morix prodidere, mentio. Arabes esse, Soldano stipendiis militare, de vix per illa de-
  16. Terta atq; arenola loca duces elle commemorantur. IlTorum ex Arabibus ortum.
  17. lopeelitionem, racionem pusnandi in hoctes, morumleritatem, recticum, toruria, vi-
  18. ctum s pastum deserip(ic 7acob. de Vitr. HTist. Iliero s. C. 12. Ructori Histor. Ilieros.
  19. qui incipit ab onno a177. sicuntur Bederrini. Apud quemsoladinus mulcum elo-
  20. ristur Bederrinis luis, quosexercicui eriderici Imperatoris oppolucurus (ic. Meminie
  21. corum d Farrhonus, e cgregiam soldano operam in obsidendis urbibus praectare
  22. 2ic 5. 53. Vide deiisdem Marinum Sanueu, Borchard. Mon part. II. C. 2. 5. 8. Bar.
  23. cholom. de Salisniaco, Tom. IIX. C. 2. Raphacl. Yolaterr. Geoer ap b. l. I. de se-
  24. Etis Spriae Rein. Remecc. in HCaychonum
  25. FepFUABInEA, FE) Facob, habeC Septv2BInEa dua5. L. R X palmX numerantur F xod
  26. XV, 27. NU. XXXIII. 9. Depalmis Theophrast. L. II. 5. S. (5 L. III. 5.5. S ibicommen-
  27. cacores Scaliger, Rob. Constantinus Bodeus Sc alii, Tacitus istor. l. V. C. 6. M. 3.
  28. eria milliaria, 59) Facobus habet quatuormilliaria.
  29. in rurc. hh) in rupc. Jacob.
  30. eabalum ligneam. iis tabulam. laxideam. Fac0b. Dc cadem tabula _ Vincent.
  31. Becml. ITist. I. XXXII. 6.,60.
  32. BalSami. kk) Libani. Facob.
  33. commissisgi lolennitaribus, II) Misarum Polennitatibas, Jacob.
  34. in ssimptione. mm) inassumpione seNaciritare, Facob. de Vitr. CSV inc ib.
  35. caremonialia. nn) ccremonias s oblationes, Jacob.
  36. in honorem Virginis, sc inde a quodâ patriercha serololym a perducta Fuit. 00)
  37. Haec ex MS. R. addidimus. Vide rarias Lectiones noctras, in sinc libri. Jacob. de Vitr.
  38. iro: _ a quodam P’atriarchatsierosolymino in Hierulale eranslara. V incent. A. IH5
  39. Ouam patriareha eulitsierulalem, se cvidam abbacissa dedit. Locum hone deDei
  40. senetries tabulamiraculota, Vamascum translaca, ex Auctore nostro transseribit
  41. BarOH. ad ann. 870. n. 63. cumq; non parum commendar Non tamen Arnoldusiple,
  42. int alaestina peresrinans, luistac omnia usurparit oculis, ut Baronius addir, ledber-
  43. hardus, Friclerici L cgotus se hao ridisse Scribic, cujus epistolam Arnoldus recitat.
  44. HciseSim. PD) ACasTinilune; de quibus ad L. IIL. 5. 37. n. 11. dixim 3. Hic pauca de Or si.
  45. ne, e exerdio eorundem ad demus. Inprimis belli Caeri tem poribus inRocuerunt, llILUB
  46. 550
  47. id

Cite

Chronica Slavorum Helmoldi, Presbyteri Bosoviensis, Et Arnoldi, Abbatis Lubecensis, fol. 550. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1700337297:0580?run=74