Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Eginhartus De Vita Et Gestis Caroli Magni, fol. 208

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. GOLDASPY ANIMADVERSIONES CAP.ZZIX.
  2. Praeter ea, que heic ab Einhardo recen. culorum spariis multum esse immutatam.
  3. sentur, etiam Biblia a privaco quodam in cum ea qua hodie etimur, a Majorumno
  4. linquam Saxonicam tralata consprobarit;
  5. quem postea secutus Ochtridus Monachus
  6. Wissenbureensis Rabani Fuldensis disci-
  7. Dulus. e Lranselia interpretatus est, quac
  8. Basileae sunt excusa, et Grammaticam item
  9. linguae Cermanicne scribere tentavit. PF
  10. Rabanus auctor est (virie is sub Ludovico
  11. II.) sectionem saetam e eaum omnem
  12. in missa dd plebis ane raluisse
  13. 1. C. Celmaeo setaione, e plebi copni
  14. eo factum esse, quod ipsum sub Orroni.
  15. bus. Conradis et Henricis factum esse,
  16. certissimum eAt. Exstat opud Dom. Scho-
  17. binperum Plalterium à NockeroMonacho
  18. quem ob lingnae carditarem Bathulum co-
  19. Enominarunt, in nostram linguam eralatum
  20. Arnolpho imperatore. inscriptumque:
  21. Barbarica ver(io Psalterii, cujus tanta ver
  22. borum dissicultas, ue nonnisi ab actentO e
  23. immorante lectore accipiec incelligi queat.
  24. Tam dura olim et anhiclans erat vetus illa
  25. Prancorum ex Alamannorum lingua, ut
  26. etia.n quas xar Choxir barbara noncupa
  27. retur. Continentur in eo extra Psalmos
  28. etiam Pater noster. Symbolum ABoctoli
  29. cum, Decem tabulae et quae ad Pacra erane
  30. necessaria, extra Ave Maria, guaeformu.
  31. latum inusurpala d incer preces incoenita:
  32. uc alibi docui. Exsat apud cundem Scho.
  33. bingerum venerandae dignitaris liber ab
  34. Nobilibus et dulicis esemtetV. compoti
  35. tus, adscripto singulorum corminibus no-
  36. mine. e gentilicio intieni, Aylo jam po-
  37. litiori et masis idoneo. Exstat practerea
  38. apud eundem libellus Homelias aliquot
  39. Germanice scriptas continens, ante annos
  40. Dlus minus trecentos, tersiore jam ec mitio-
  41. re sermone. Sunt et apud me duachisto-
  42. rine de Cadvum e tions quarum illa ex
  43. Diesenbovenst. hiaec Mansterlingensi Monia.
  44. lium coenobiis ance annos icidem trecen-
  45. tos us cho gerntamet sclplae, Aylo non
  46. mulcun compriore, quam axime illa
  47. de Caunon, quae membranacea est exob-
  48. Seurior. Acque inde nunc constare potest,
  49. Rroeum tam plane Et aliena. Chartarum
  50. vero e tabularum, Sen in(trUMenEOTUM
  51. Germanice scriptorum, recens proruS u-
  52. sus est. _ Cunc anni perpauci, ex quo
  53. hacc linsua vulso scribi coepta est, atque
  54. adeo, ut puto. non ante Rudolphi Avind.
  55. spurpensis aerum. Nec mirum id videri
  56. debet, cum hodieque Principes e Maei-
  57. Aratus in sixillis, item moneris inscriben-
  58. dis, lacina quam Germanica etiomnum
  59. uti maline, licet policissimam ee maxime
  60. utibilem hodie Germanicam linouam ha-
  61. beamus. Oua de re adseribam verba Vi
  62. ri illustris Johannis à Schelienbere, Domi
  63. mini in HUHinBen, ScoUHeN Et LLandeBe.
  64. EC. Caetar. Majest. a Consiliis, de Epi
  65. Aola ejus ad Schobingerum bona utrius.
  66. que pace. Sic autem narrat: sucundum
  67. cerre fuit, antiquorum cermanorum vocabu-
  68. la Ca proverbia lecere; nec saris mirari pos–
  69. sum Nobiles eriam illo seculo taliter quali-
  70. per liceris instructos. Co Marrialia ingeniit
  71. cancilenis istis amatoriis mansueta reddidis-
  72. Se. Quandoquidem omnia instrumenta, item
  73. investiturae illa accare usque ad Concilium
  74. Constantiense latina lineua conscripia sue
  75. runt, adeo Germanica linoua tanquam bar-
  76. bara aspernabatur, quae tamen nunc tempo-
  77. ris ornatu (5 copia latinam si non superat:
  78. artamen aequas. Sed hoc fortasse linguae
  79. celebritari est darum. quae nusquam non
  80. habet sui periros, cum lincuam Germanicam
  81. Paucissimi hominum externi intelligant. Cal-
  82. licam linguam hoc Caroli remporetantum
  83. abtuisse a Germanica. quantum
  84. TTupanis Venero dissidet Frydano
  85. Dt Doerae verbis utar, cerrum est, con-
  86. Aacgue inter omnes. Hinc Lupo Perra
  87. riensi Abbaci, qui Gallus fuit, crimini d
  88. quibusdam datum fuic, quod nimium ope
  89. rac ex Audii in lingua Germanica potuerit
  90. ita namque Epist. 4r. ed Immonem seri-
  91. bic: Traque simpliciter vobis aperio principem
  92. operam me illic (in Germania) destinasse
  93. lectioni, es ad oblivionis remedium. Ce
  94. Germanicam dialectum singulis fere se erudisionis aurmentum libros pauculos para-
  95. Disse

Cite

Eginhartus De Vita Et Gestis Caroli Magni, fol. 208. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/1814919937:0263?run=74