Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

[Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica, fol. 16

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.79.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. FR A NCO.
  2. Auere. Dcichnen mit dem Flitich, oder mit
  3. der Fliete, Flek, blelture, blason.
  4. FLOT, Auctus, Aottant, quod Auctibus Fer-
  5. tur, natat. Etiam Flosse nobis, quod Gallis
  6. bois portant. Florre de multitudine rorum
  7. natantium, atque ita tandem de clase. Flu-
  8. etus, Auere, Aiessen, Rossen, cognata.
  9. FOK, ver, Verthum, depenser, detairo.
  10. FOURRACE a Fodrum, sutter; Futtern eAt
  11. alere, jumenta potissiHIm.
  12. FOx F, hepar ex Italo fegato, quod abFsepa-
  13. seMenasio latis verilimiliter; observari tamen
  14. velim, lae omnia posse a Celtico quodam an-
  15. tiquo derirari, quia afu Cambro. Britannis est
  16. hepar. Cermanicum etiam leber nondissonat.
  17. FREF, Franc, Frilch, Cerus; ex olim Fram,
  18. Ceparatus.
  19. ERANCF, Feansia, Friler, Kriulen; Fringant.
  20. FROC, Olim Aoccus, quod ex Roccis rudi-
  21. relana. Sed quid li a rock iiber rock, con-
  22. tracte froc, quitotum tepit, quo sensu hodie
  23. lur. tour; Calli Ttalique scriptores deindeigno-
  24. rata vera origine, ad Roccos contugerint.
  25. 6.
  26. GALERTE, salleric.
  27. Nicotio ab aller,
  28. Menasioagalere, Calanora à galer, le re-
  29. jouir. Unde in Cocunda editione operis He-
  30. nasiani (credo ab autore additionum) irride.
  31. Euc. Peccarit tantum in significatione vocis
  32. saler, quae significat non tantum gaudere, sed
  33. et
  34. _
  35. iI
  36. (dlt
  37. p
  38. VelIe
  39. Heil, C
  40. (1I.
  41. II. BaI
  42. ndli
  43. bst
  44. t
  45. 62

Cite

[Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica, fol. 16. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/730901130:0022?run=74