Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

[Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica, fol. 47

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.76.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. vin.
  2. lnde
  3. IBC
  4. Ater.
  5. eI
  6. lb
  7. dio.
  8. a8i8
  9. neo
  10. lce
  11. vel
  12. aHE
  13. del
  14. Tum
  15. CTTALCLO.
  16. RDIH LaHHILALEM. Forre a luxen KucKeN,
  17. aCLL.
  18. LORRENDR EY ER, herumschleicher, be
  19. trieger, Curren, liigen.
  20. L uxR, laver, Scand. allaude, plebs. alquium
  21. L H CKEH, utlucken, ausreillen, neuelucke
  22. machon.
  23. L.UCK E, est in Cuperioribus contignationi
  24. bus parsparistis aperta relicta, ut per cam de-
  25. u.
  26. orlum atcracta immittantur.
  27. LECKEME, von den A(chen, veun lic lei
  28. chen.
  29. LW X F er, Beluren, envermuthlich an einem
  30. orttinden, iibel begeonen, da man es schs
  31. nicht versiehet. Item betriegen.
  32. ZAMPE, dex haase, Reinike Vos
  33. LF EFH OKE, abergliubisch ding, damit
  34. man cines anderm affection au erlangen
  35. meinet. Philtrum
  36. L II FX E, ein hahnC.
  37. LWH EH, athem hohlen. IIC kan mieht
  38. Intren.
  39. LURREN, Sind dic lendem. Sie hat eine
  40. latime lurre.
  41. LII T TK anAE AKE N, venis und OHE.
  42. L URT EERBANCK, ein CauIBetO, auF dex
  43. lungerbanck liegen, Faullentzen. item lun
  44. erm Eatm.
  45. t i 22.

Cite

[Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica, fol. 47. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/730901130:0053?run=74