Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

[Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica, fol. 114

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.86.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. E14
  2. CFLTTCA.
  3. D ADL, quaeltio, controverlia. Cermanis
  4. tadelen est litem movere, reprehendere. Pael
  5. linsua, Termo. Add. daidisen Cerm. litia
  6. Farc. Feidigen
  7. DAER, terra. Consentit Fra.
  8. DA FU, Cilla, tranffe C’erm.
  9. DACFR, PUgIO. Dere, Fladiusnobis, Cal.
  10. dis Dasue.
  11. DAPC R, LacryIa dan eVOV.
  12. DA_, vallis Britannis; vel interius, Anolis
  13. doron, notante Boscharto, Cermanis dacl. vid.
  14. vol.
  15. D A N ADL, Urtica, Germanis nettet vel nes.
  16. (et, Graecis rerion.
  17. D A R, quercus, dov5. Derm Cambris, De.
  18. rutentoricis; unde e Druides dictos COr
  19. Cac. v. Dermpadon. Omnis orbor Anglistree,
  20. on ut pronuncianttri.
  21. D ART, jaculum Acemoricis. Darder, Cal.
  22. lisjacere, Italis dardo. Unde forte Tlungari
  23. habuere Dardia.
  24. DAS, Congeries, Arues. Callisuntas, en.
  25. tasler. Fa00esV CA ArnCFE.
  26. DEH AU, deau, dexter; item auster. AN
  27. quod auster a dextro est solem respicientibusd
  28. Croeleda. BOreaS. dextrum
  29. DELF, rusticus, barbarus. RespondetGer.
  30. olpela
  31. tallin
  32. dE

Cite

[Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica, fol. 114. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/730901130:0120?run=74