Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

[Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica, fol. 19

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.86.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. ho
  2. Gjid
  3. eli
  4. TEUITO.
  5. BELCOMTH, iralcor graviter, OtEr. abolsi,
  6. ia, commotio animi. Belsc elt Belgis. pro-
  7. prie indignor, verbole en tamen iisdem cst gea-
  8. viter iratus, verbolsentheit magna ira animi-
  9. que commotio, belch probrum vel quicquid
  10. indignationem movet, Ottrido.
  11. BF L UCO, concludo GlOA. LivL. a be parti-
  12. cula intendendi, e luco, vid. analuco.
  13. BE R AH F0, vid. Brecht.
  14. BERE, veter. Peuton. apud Willeramum cAt
  15. porto, beure multis Belois, beare Britannis In-
  16. deBelgisberr, beury, bare teretrum. Accipi-
  17. tur etiam ita antiguitus, Rores, Fructus fero, ut
  18. e drage, quod etiam fero eAt Belgis. Aadco-
  19. quo in omnibus linguis tam detructu, quam de
  20. onere roxterendi capitur. Astinia autem bc- 1y
  21. re Teuton. _ tero Latinum, commutatame-
  22. dia cum alpirata. UndomirOE, CurnOtae Me-
  23. rula in Willer. dedueant ab FIcbrXO N I Ba-
  24. Ea, Creo. (add. Barm, Barida.)
  25. BESC UR CF, praecipito, ClOR. LipI.
  26. BES CUIROLHSA, praecipitatio GIOI. Lipl.
  27. BESHEVLT, CoporatuS (3IOI. LipI.
  28. BESUTC, decipio GlOlI. Lipli.
  29. BESUTOHEFDE, Scandalum GIOIT. LipL.
  30. Scandalum enim facit, ut quis besuiche, id est
  31. decidat. (dubito, add. potius besuicko)
  32. BE SuxCx0 supplanto Ctoll. Lipl. Indebels.
  33. 3 2
  34. besroy
  35. IerI

Cite

[Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica, fol. 19. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/730901130:0277?run=74