Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

[Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica, fol. 185

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. TFUTO.
  2. integer, varan, var, hodic quibusdam Cerm.
  3. a
  4. ragnon. Cllpanis, ut alterit Hlaiminsteldius.
  5. W ARBA, Vet. Teut. provice lumitur, cina
  6. warba una vice, thiu varba illa rice, Sax. _ Fri-
  7. Eis arf idem adhuc; unde d Belgis in aucti-
  8. onibus, eenverf, ander venf.
  9. W ARB A H, reverti, Ker. (Flinc wirbel hodic
  10. verticillus. vid intr. W urbo.)
  11. W ARDAN, vet. Teut. idem quod waran, vi-
  12. derenempe de Tervare; quurdar idem Ital. 8
  13. Trispan. carder Callis, in utroque signifieatu.
  14. Ilinc BE Cord-wara Brit. vir ille Princeps, qui
  15. Subtutela suo ec cultodia habet nobilem juren-
  16. tutem, ejusque bona, donec ad jultam virorum
  17. aetatem pervenerint.
  18. W ARE, Vet. Teut. duro; vere Alem. EE SaZ.
  19. e Belgis hic, ekleeteret sick vel, veltis berie
  20. durat.
  21. W AREN DO, WARENO, vet. Francis d Peut.
  22. promillio peo indemnitate, carand CEoll hod. d
  23. varand Britan. pro eodem, haud dubie istine,
  24. ut ee rarander, Call. indemnitatem addicere,
  25. Catuere: Wanne, Brit. idems Fere.
  26. W ARNTSST, veritas, hodie W arheit.
  27. W ASETEMO, WV AS MO, FruCtUS, GIOIL. LipI.
  28. revas hodie idem. (feracbs Cermanis à
  29. wacbsen, crelcere.)
  30. W aSSE, Vet. Teut. Terrilis ministerialis, ut
  31. d vasse. Undenon dubie Callis adtruc vas
  32. Cal, qui Domino luo est ministerialis, Domino
  33. M 5
  34. Cubdi-

Cite

[Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica, fol. 185. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/730901130:0443?run=74