Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

[Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica, fol. 204

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. 4
  2. Maat, Sued. Y
  3. Meat, Brit.
  4. NDE
  5. N.
  6. in Muas.
  7. Macker, Belo. in Kemahho.
  8. Male, Belz. in Male.
  9. Manstaughter, Brit. in Manstaso.
  10. Mareshat, Gall. in Scalc.
  11. Marr, Frit. In Gimerre.
  12. Marny, 6aII. in Merron.
  13. Matche, Brit. in Maare. Maate
  14. Mavour, Brit. Z
  15. Marre, Brit.
  16. in Mayr.
  17. Nscet, Brit. in cimuati.
  18. Michelik, Beig.
  19. Alikkil, ScOc.
  20. in Michilo
  21. Miede, Olir. in Micto.
  22. Nulta, Ital. in Miltzi.
  23. Nvete, Belg. in Mute.
  24. Mosse, BelG.
  25. Mouste, Bel9. in Moffela.
  26. Mouste, 6all. Y
  27. Morne, Brit. in Morno.
  28. N.
  29. Nas, Bel9. dc Brit. in Nago.
  30. Neerslachtioh, Bele in Dalestaehta.
  31. Nether, Brit. in Nebhether.
  32. Niedsam, Belo. in Niede.
  33. Noman, Bric. in Neoman.
  34. Oa Brit.
  35. Olik, oylik, BelS. in Oemuat Anothin.
  36. Ootmoet, Bele.
  37. Osten, Brit. in Ofto.
  38. Ontre. Sued. in Untra.
  39. Ooft, Bel9. In Obez.
  40. Ooracet,
  41. Corloghe, 5 Belg. in Ur de Orloge.
  42. Oorsahe, Bel8. in Ur de Ortfruame.
  43. Oer,

Cite

[Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica, fol. 204. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/730901130:0462?run=74