Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

[Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica, fol. 248

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. 248
  2. FXCFRPTA
  3. origines, nempe Danubianas. Unum addo,
  4. quod moditanti occurrit, nempe non vocabula
  5. tantum ex nostra linoua esse petita, led de e
  6. andem apud cracos dialectorum varietatem,
  7. qua apud nos ese, V. 8. au, 0 c. a. c. ei eC.
  8. Sed deignorat Cracia origines luas: Ailia enim
  9. est Seytharum demajorum noltrorum. Ano.
  10. bis haereditates, a nobis supellectilia omniape.
  11. ti debent.
  12. Mtire porro placent, quae lequuntur, 5. 45.
  13. quod etiam septentrianales et die Nord. Teut-
  14. schen ad nos pertinere existimari debeant. Sa-
  15. neenim magis masisque abco à lententia, qua
  16. credidi, ex septentrione nos venisle interras
  17. nostras. Aborigines enim Cumus, (ita enim
  18. vorAboricines capi debec, ut denotet populum,
  19. qui alii originem fecit, quod contirtmat locus
  20. eliniil. 42. Guando Trrios vocat aborigines
  21. Cadium, quia Trrii ortum praebuere Cadibus:
  22. Ciades enim condidere. Aborigines, id est,
  23. indigetes, sed certarum aliarum gentium pa-
  24. rentes. Contirmorin hac mea opinatione.
  25. quia nostrimajores, ec qui ex Romanis apud
  26. iplos, ut Pacitus, Plinius dcc. commorati Cunt,
  27. nihil, quid tranis C odanum sinum transque
  28. mare Germanicum, vel continentis vel insula-
  29. rum, vel marium, vel populorum eset, com
  30. pertum habuerunt: quod Reri non potuisset,
  31. E ex leptentrione emigrassemus; cum e con-
  32. ITa

Cite

[Illustris Viri Godofr. Guilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica] Illvstris Viri Godofr. Gvilielmi Leibnitii Collectanea Etymologica, fol. 248. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/730901130:0506?run=74