Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Entretiens Sur La Metaphysique, Sur La Religion, Et Sur La Mort, fol. 234

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. 234
  2. SF P TYF ME
  3. dore, qu’il n’y a rien à quoije lois plus
  4. erroicemene uni qu’a mon propre corpS.
  5. Car on ne peur le coucher, lans m’e-
  6. branter moimême. Des qu’on le bleste,
  7. je sens qu’on m’ottense, e qu’on me
  8. erouble. Rien n’est plus perir que la
  9. crompe de ces consins imporruns qui
  10. nous insulcent le soir à la promenade;
  11. e cependane, pour peu qu’ils enton-
  12. cene Tur ma peau la poince impercepei-
  13. ele de leur crompe venimeule, je ine
  14. sens perce dans l’ame. Lc seul bruie
  15. qu’ils Fone à mes oreilles me donne l’al-
  16. larme: marque cerraine que je luis uni
  17. amoncorps plus écroirement qu’à rou-
  18. ce auere chole. Oiii, Theodore, cela
  19. est s reai, que ce n’est mêmes que par
  20. notre corps que nous lommes unis à
  21. Tous ces objers qui nous environnene.
  22. Si le Coleil n’ébrantoir poine mes yeux,
  23. il Ceroir invisible a mon egard: d (I
  24. malheureulement pour moije devenois
  25. Tourd, je ne crourerois plus cane de
  26. douceur donsle commerce que j’ai avec
  27. mes amis. C est memes par MON COrPS
  28. que je ciens a ma Religion. C ac c’est
  29. par mes oreilles de parmes veux que la
  30. Foi m’est entrée dans l’esprie e dans le
  31. CxUE. Entn C’est paT MOM COrPS quejO

Cite

Entretiens Sur La Metaphysique, Sur La Religion, Et Sur La Mort, fol. 234. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/769494587:0298?run=74