Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Entretiens Sur La Metaphysique, Sur La Religion, Et Sur La Mort, fol. 357

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. N
  2. ain n’ et
  3. eaME de
  4. lUni.
  5. C diri
  6. Celane
  7. ENE In
  8. Ener
  9. ité.
  10. Imi
  11. d di-
  12. SVE L A MORF.
  13. 357
  14. eons. Mais la lumiere incelligible, le
  15. monde archerrpe, les idées divines:
  16. voila, si je ne mecrompe, le vrai lieu
  17. de nos elprirs. Car Dieu ne touche de
  18. ne pénerre l’elprir, du moins prelence.
  19. mene, que par les dirines idées. Cc
  20. que je riens de vous dire peur, ce me
  21. semble, vous perluader de ce paradoxe.
  22. Vous y penserez a loitir. Mais rappro
  23. chons:nous un peu de norre principal
  24. Fujec. Apprehendez - vous encore que
  25. l’ame perde avec le corps la Censibilice,
  26. e que la more aneancisle à nôcre égard
  27. eoure la narure : L a regacdez- vous en-
  28. core comme un grand malheur pOuT
  29. Vo1S:
  30. A R YSFE. JC ne puis pas m’empé-
  31. cher de regarder la léperacion de l’ame
  32. de du corps comme un mal: Mais je
  33. suis pertuade que ce ne lera Pas un l
  34. orand mal.
  35. PHEOTLME. Je voi bien, Ariste,
  36. que la peur que vous avez de la iOre
  37. est Fondee lur ce que vouscroier qu’elle
  38. vous separera de vocre corps. Mais vous
  39. roustrompez peur-erre. Theodore vous
  40. a paslé cela, mais je ne croi pas vous le
  41. deroir accorder, e je voi bien par les
  42. choles qu’il viene de rous dire, et aul

Cite

Entretiens Sur La Metaphysique, Sur La Religion, Et Sur La Mort, fol. 357. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/769495915:0365?run=74