Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Essai Philosophique Concernant L'Entendement Humain, Ou L'On Montre Quelle Est L'Etenue De Nos Connoissances Certaines, Et La Maniére Dont Nous Y Parvenons, fol. -

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Statem van FsOITaH CM Nest- Vriestand: DOCN LC WOCTen. AI2OO ONS
  2. vercoone is by HIHDRIK SOHEL TE, Bockrerkooper cor Amsterdam; hoc dac hy
  3. Suppliane had sccter, en certt dangs Aone uyr re geren, zetcer Bock seinciruleert Pssas
  4. Philosophique concertant l’Pntendement Dumain, par Mr. L oeke. Fraduit de l’Anglois par Pierre C’oste
  5. in 4. Ende al200 den suppahie belcommerd was, dac hem diro Boek, door andere baaczoekiende menschen
  6. mochee naargedruke verden, ende hy daax door merkelyhe schade zoude komen ce lyden, 200W25F
  7. dat den Suppliant zich lcerde cor Ons, oormoedislijk versockende, dac Wy hem Suppliane selicede
  8. re verleenen Oetroy ran rytcien cerithomende Jaren, om in dien cyd het voorle. Bock in (oodanigen
  9. Formaae en caal als hy zoude eoet rinden, alleen in Onzen Landen ce mogen drucken en verkooven.
  10. Mec incerdictie ran alle andere om hec roornoemde Bock re mogen drutekren, otre elders gedruker ziin-
  11. de indeere Onzon Landen ce mogen inbrensen otte rerkoopen, op zcekere paenc en contileacie ran alle
  12. 200daniee Fxempleren ceegens de Contravenceurs te Hellen; 200 IST, dac Wy de (aake en E ver-
  13. Zockroors2. overgemertet hebbende, ende genegen wezende rer bede ran de Suppliane, uyt Onze rech
  14. ce recenschap, zourera ine mache en authoricert, den sclre Suxpliane seconsenteert, geaccordeext en
  15. de scoctroreem neoben, consenteren, accorderen en octroyeren hem mirs desen, dac hy, sedurende
  16. den tyd ran ryttien cerst achrer een volsende Taren, het roorlz. Bock, seinciculeerd Fssay Philosophigne
  17. concernant l’Entendement Dlumain; par NIr. Loeke. Fraduit de l’Anglois par Pierre Coste, in 4. bin-
  18. nen den voorsz. Onsen Landen alléen Pal mosen druekren, doen drueken, uytgeren en rexlcopen; Ver-
  19. biedende daarom allen en een iegelyk het zelre Boek, in t scheet ofce ten deel, naar ce druetcen.
  20. otre elders naargedruke zynde, binnen delelre Onten Landen re brensen, uyt re seren otce ce rertio-
  21. pen, op verbeurte ron alle de maarsedrukte, insebrachte olce rerkochee Exemplaren, ende cen boeco
  22. van drie honderd guldens daar en boren re rerbeuren, te appliceren cen derde pare voor den OAicie
  23. dic de calange doen 2al, cen derie part roor d’armen rer plaarze daar hec calus roor vallen zal, en
  24. de hec resterende derde pare voor den Suppliant. Alles in dien versande, dac Wy, den Suppliane
  25. mec desen Onten Octroye alleen rillende sraciliceren, tor rerhocdinse ran ziine (chade door hec naar.
  26. drueten ren hec voorz. Boek, daar door in seenisen decle rerstaan, den inhoud ran dien ce aucho-
  27. riseren otce re adroveren, ende reel min hec zelre onder Onze prorectie ende bescherminge cenis
  28. incerder credir, aantien, otce reputarie re seren; nemaar den Suppliane, in cas caar inne iers onbe
  29. hoorliiks zoude moxen insueren, alle hec zelre roc ziinen lacto 2al schouden wezen ce rerantmoorden
  30. tor dien ernde wel expresseliik begerende, dat braldien hy dezen Onzen Octroy voor hec zelre BOCL
  31. zal willen Hellen, daar van geene seabbrericerde otre scconcraheerde mencic zal mogen maken, Waal
  32. Behouden zal wezen, hec zelre Oecroy in schcel ende nonder cenise omistie daas root le allcheu,
  33. otre ce doen druekcen, ende dat hy gehouden zal ziin, cen Exemplaar ran hec roort. Bock, sebon-
  34. den en el secondicioneert, ce brensen in de Bibliocheceq van Onze Universiceye iol Leyden, cnde
  35. y allen ende een ievelyke dien r aangaan mas, uac 2) den Suppliane ran den inhouden ran dezen
  36. rende alle boler cer concrarie. Cedaan i del Hase onder Onzen erooren Zexele, hier nun gehaneen
  37. op den riiiden May in E haar Onzes Eeeren en Zalixmuliers Zerentien hondet.
  38. cynde den Suppliane, dese Onsen consenre ende ocuse Mogen genieren als naar behooren, latten
  39. daax van behoorlyte ce doen blyken, alles op paene ran hec effect van dien ce rerliezen. Ende ren
  40. doen, ende lacen sedogen, rustelyk, vreccelyk, enu Volkomenelrk genieren ende sebrupten, cesse
  41. Iad Eebeetena3
  42. A. HELNSTVS, vE
  43. Ondex AOnE,
  44. Ler Ordonnantie van de Slaten
  45. et mas serectm
  46. SIMON YAX BEAUMONT.

Cite

Essai Philosophique Concernant L'Entendement Humain, Ou L'On Montre Quelle Est L'Etenue De Nos Connoissances Certaines, Et La Maniére Dont Nous Y Parvenons, fol. - . Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/778273318:1020?run=74