Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

M. Caspar Gottschlings/ Lobendaviâ-Silesii Einleitung zur Wissenschafft guter und meistentheils Neuer Bücher, fol. 57

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.78.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. de MIS
  2. IOn West
  3. Regulao
  4. UNID zI
  5. S su d
  6. ist Gds
  7. distorii
  8. CMr.BI
  9. egulnde
  10. vohlnu
  11. Flarni
  12. Seauil
  13. spector
  14. 3 siet
  15. vermel
  16. Derei
  17. ndesda
  18. efunde
  19. Mad. 1
  20. ab H
  21. O
  22. ∞
  23. (5y
  24. B
  25. In Capittel de Pronunciatione ist sie ziem
  26. lich Furh. Ullein sic bringet unterschiedene Din-
  27. sei melche in andern Cirammatiken aussenge.
  28. lassen sInd.
  29. Consten Pflegenviele Die Crrammaticas de
  30. MP. Fenne X deMr. Canel allen vortuzie
  31. Ben; uno ich mill auch dem ersten seinen Ruhm
  32. harnicht benetimen: Sedod neis ich Feinevolli-
  33. dere uno besseres Welehe sovohl Franhosen als
  34. Deutsche verfertiget hattens als l’Fslay d’une
  35. bonne Grammaire francoise deMr. Cira
  36. Mer. 1696. Norib. 8. Mordurch sc dieser
  37. unvergleicliche Maitre de Langres ben des
  38. nen feanhosen selbA in Dermunderunu gesebet
  39. Bat. Esbeschamet dieser auchim stalienischen
  40. Bocs. erfahrne Emeann mit seinem Vercte al
  41. le Franposen, uno sie lassen nichtnur die Ciram
  42. e
  43. maticam selbst sondern auch die nette ZrtB su
  44. schreiben vor gut passiven. Gein Zb sehen gebt
  45. insgemein dabin, daB er Denen Ocutschen einen
  46. leichtereen Teqe sur Eelernungu Dieser palanten
  47. Oprache babne undibnen zeiges mie sie sich boe
  48. Denen dufschnenderenen dever Fransdischen
  49. Cprachmeisteri welche weder unsere prache
  50. noch einige Methode zu lehren verstebent dor
  51. ictigli hutten Follen. Ertraget alles aus De
  52. nen besten Scribenten, absonderlie Dem Mo
  53. E
  54. liere
  55. e sit
  56. b

Cite

M. Caspar Gottschlings/ Lobendaviâ-Silesii Einleitung zur Wissenschafft guter und meistentheils Neuer Bücher, fol. 57. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/780757661:0079?run=74