Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

B. D. S. Opera Posthuma, fol. 19

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.75.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. ME
  2. 8d
  3. Mo
  4. fos
  5. eta
  6. IMII.
  7. b
  8. CR AMM. L TNGV A IIEBR A R.
  9. et candela sIId, ec iy cutis siv, Scc. Fxcipiuntur quae
  10. dam, quae, quamris masculina, tamen in plurali uc Faminina,
  11. e contra Cceminina, qua ut masculina, e quaedam, quae utro-
  12. que modo Aectuntur, ut siss patres ex linsulari des pater. quod
  13. malculini est generis. Contra pruis
  14. mininum, quod singulari caret, ee terminatur ut masculinum; aE
  15. yr
  16. templum utroque modoterminatur, nempe Dis
  17. d
  18. Notandum praeterea de Nominibus neutris, quae ut faminina
  19. declinantur, ut siri1a.
  20. Sccundo ratio, cur rocales mutentur, est scilicot, quia tres lon-
  21. ae, li dictio non sic hryhu, duplici accentu incligent, et quia antc
  22. chirek, ex gholem penultimanon potest patach habere, nilictiam
  23. dictio sit millehgcl, ec. Ilorum autem omnium catalogus in f-
  24. nelibri habetur, nec opora pretium judicari cahic ponere, quia
  25. facilius ulu, quam peaeceptis cdiscuntur.
  26. Nomina deinde, quae in e desinunt, sire masculina, sire Fae-
  27. minina sint, p vel s cum ultima Cy Ilaba omitcunt, ut i solium
  28. 92)
  29. 2i
  30. 3 e 1 - 1. faemina 1I Dp) e: Nx mulier
  31. sieiss Reguehicnotandum, quod taeminina, in i delinentia,
  32. ExepCm in si mutent, e syIlabas antccedentes duas in geminum
  33. Segol: vel, si fuerit accentus achinao, vel Silulch, in Bameis
  34. AIIuKHs
  35. e
  36. impius
  37. .
  38. Sic ex iio visitans fs
  39. 15, ec nIpB. Scd (1
  40. penultima litera sIE M, vel v, tum Cyllabae in Patagh mutantur,
  41. in substantirislocum etiam habet, uc MIISS. OIndc HC, ut omnia
  42. harum Formularum PTomina Faminina in si delinentia in plura-
  43. lieodem modoAectantur, ut caquae in in delinunt.
  44. Praeter haec mutant plerumque lTomina in plurali etiam (VI-
  45. labas, nempe, si penulcima Fuerier Kameis, mucatur plerum que

Cite

B. D. S. Opera Posthuma, fol. 19. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/782426638:0713?run=74