Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

[De Natura Populorum, Eiusque Pro Loci Positu, temporisq[ue] decursu variatione: Ac insimul etiam, De Linguarum Ortu Et Immutatione, Philologicus Discursus] De Natura Popvlorvm, Eivsqve Pro Loci Positu, temporisq[ue] decursu variatione: Ac insimul etiam, De Lingvarvm Ortv Et Immvtatione, Philologicus Discursus, fol. 97

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Siallo, purumpucum Capic Suerismum; silrus, getbs
  2. Giallezza, ColOrcrocouS.
  3. Giardino, Charoten, vicidarium.
  4. Oittare, Schiten Werten) CaII. jetter.
  5. Cramo. deam, griboram crictis, maectus
  6. Graltare. Scabere, Traken. CalI. gratier.
  7. Crosso, BroB. Cracus.
  8. Onanzia. gena, Dangen.
  9. Guardare, Conleerare, guaren.
  10. Cuardia einmariB. Cuarnire, munire, vermahren.
  11. Guastare. DBusten ucrum que a valto.
  12. Cuerra. Dellum, Chuers ein Omerroder Banc machen.
  13. Ouisa. velB wip modus, racio.
  14. Haraldo. DerolDt.
  15. Fuose, Bofens dicicur eriam Vosa Loceus.
  16. indarno. altfrandisch1 andran, vel undam, in ra-
  17. nuId.
  18. Innaspare Dasven. Contrahere in alabrum.
  19. Lanciare Ichtesen Lancia, Eank.
  20. Lasciare, lassens relinquere. L ascio legacum.
  21. Mancare, Sscangelen) C arere. manco, detectus, dangeto
  22. Mantello Pallium, antel.
  23. Marca. Etare. regiO, Ora. Marea dAncona marcbiare, sie
  24. marcare, zelchnen mariten.
  25. Martora. Marces, MarDeT.
  26. Milza. Iplen, DdB.
  27. NOZZO. SesTURII DeMUHI. MOZZArES ETUNCaFC.
  28. Nappo. Poculum, dcavA.
  29. Panca, Dane Cubsellium.
  30. Pancia. ZBanst. VenECF,
  31. Panziera. lorica, Danner.
  32. Perla. Marsarica, Perim.
  33. exzo. senr tructum
  34. ricehia

Cite

[De Natura Populorum, Eiusque Pro Loci Positu, temporisq[ue] decursu variatione: Ac insimul etiam, De Linguarum Ortu Et Immutatione, Philologicus Discursus] De Natura Popvlorvm, Eivsqve Pro Loci Positu, temporisq[ue] decursu variatione: Ac insimul etiam, De Lingvarvm Ortv Et Immvtatione, Philologicus Discursus, fol. 97. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/797707557:0101?run=74