Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Entretiens Sur La Pluralité Des Mondes, fol. 35

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.80.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. de Tet
  2. Dent
  3. NaId
  4. C,
  5. 1D.C
  6. 18. je
  7. uec
  8. Civit
  9. ArrIV
  10. intel
  11. qu’On
  12. mesp
  13. une
  14. leme
  15. je n
  16. HIeAI
  17. 37
  18. mais entendu parter. IIY aura quolqu’un
  19. quiluy reprelentera qu’à la verité, quand on
  20. ett Turles Toursde PPostie Dame, On ne
  21. roitpasles Hlabicans de Saint Denis, mais
  22. que l’éloionement en est caule; que tont
  23. ce qu’on peut voir de Caine Denisressemble
  24. Fort a Paris: que Saint Denis a des C10.
  25. chers, des Mniions, des Murailles, et qu’il
  26. pourroit bien encore ressembler à l’aris
  27. pour ce qui est d’estre habité. Toutcelane
  28. Bnonera rien Curmon Bourscois, il s’ob-
  29. linera coujours à Coutenir que saint Denis
  30. n’est pointhabiré, puis qu’il n’y voit per.
  31. Tonne. NTostre Saine Denise elt la LUINC, EE
  32. Si ess Cliacun de nous elt ce Boorgeois de l’aris,
  33. qu’il qui n’estjamais forti de Ea Villc.
  34. ulide
  35. te
  36. eu P
  37. 15, d
  38. JaMa
  39. CN
  40. IN, C
  41. Det
  42. a liai
  43. Y bie
  44. 2Sa1
  45. Ndid
  46. p
  47. AlI interrompit la Marquile, rousnous
  48. FaiteSFOrE, nouS ne TOmmeS pOInE (I FOES
  49. que rostre Bourreois. Puis qu’il voit que
  50. Saint Denis est tout tait comme Paris, il
  51. Faue qu’il oit perdu la railon pour ne le Pa8.
  52. croirehabite; mais la Lune n’est poine du
  53. couctaite commela Terre. Prenez garce,
  54. Madame, repris je, car s’il Fane que la Lu
  55. ne reslemble en tout à la Perre, vousvoi
  56. la dans l’obligation de croire la Luneha
  57. biréc. Javoiie, repondit. elle, qu’il n’y
  58. ara pasmoyen des en dispenter, et je vous
  59. vois un dir de contiance qui me fait déja
  60. peur. Les deux monveens de la Perre
  61. dont jene me suse jamsis doutee, meren-
  62. ACH

Cite

Entretiens Sur La Pluralité Des Mondes, fol. 35. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/797943595:0051?run=74