Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

[Relation D'Un Voyage Fait Au Levant] Relation D'Vn Voyage Fait Av Levant, fol. 154

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Vendre
  2. Aea
  3. Chaban
  4. Kalfa
  5. cs bllat
  6. estranetez
  7. 154
  8. V O. Y A G F
  9. mins. e aueres Lemblables. Il estoic Armenien, mais renié.
  10. Le Vendredy onziesme Mars on cAranola Bilal Aga ec Cha-
  11. ban Kalta. LC Samedr douziesme Mars apres midy on alla
  12. enterrer tous cescadaures. Le Samedy vingr. cinq MarS ZOr-
  13. nelan Mustatra Pacha Capiraine Pacha, qui avoic esté Cay.
  14. macam devane le Vizirar de Chiaoux Pacha, Fut Faie Man-
  15. foul, e on le AcBeglerber d’Ercerum, on mit en la place de
  16. Capicaine Pacha Cara Mustapha Pacha. LC Mardy rinrt hije
  17. Mars au matin on estransla Deli Bulhazer. Lc Samedyr.
  18. Aurit on estransla Saale Pfendi Tersliane Fmin, l’op Cape-
  19. lu Mustapba Aga, Mehimar Mustapha. LC Mercredy vingE. (IX
  20. Ruril mourur le grand Visie Tchisoux Pacha d’une herre,
  21. on m’anoie dit dans la bonne lanté que quelques gens
  22. auoient predie qu’il ne seroit pas 50. iours dans Con bon- BCUr,
  23. e veritablemene il mourur le 48. jour de Con Viziraes mais
  24. ic croy que cefue de poison, car on me dic qu’il estoit cOue
  25. bleu apres la morr. Il avoit delia esté vne fois Visir cing ans
  26. auparauane, et auoic faie mourir la grande Mere du CTrand
  27. Seigneur et plusieurs autres pertonnes de qualiré en l’elpa
  28. ce d’environ deux mois qu’il l’avoicesté, apres quor il avoie
  29. esté tait Mansoul. Deuxheures apres la moremourur le DeF-
  30. chaneement cerclar: peu de jours apres le Capiraine Bacha Fut faie Man-
  31. Toul, et faic Bacha d’Forpre, ec on mir en la place de
  32. Capicaine Bacha Kienan Bacha, e le Sceau tur enuoré du
  33. Bacha dForpre, parce qu’Foriborun Bacha de DamaS,
  34. qui avoit esté mandé pour estre Vizir, estoir malade, ee
  35. cependane on tie Carmacam Prisout Pacha, qui fuc Faie
  36. Mansoul erois semaines aprés, et en la place tuc nommé
  37. Khaidar Zade. Le Lundy huictiesme May on demanda
  38. au Grrand Scioneur la Portie du Toug contre scidi AB-
  39. met Pacha rebelle en ACic, qui faisoit des courses iulqu’à
  40. Scudarer. Le Tous eArne queue de cheual actachée au haue
  41. d’rrepique. On ne le fait lortir qu’en rne exrremeneceltite,
  42. e alors il fauc que toure la Milice aille en campasne. On
  43. immola donc quanticé demoncons, puis on le mic deliors
  44. Le Mardyneutiesme May, et ou le planta dans la premiere
  45. cour du Serrail, proche du Docbe Flane: mais le Crrand sei-
  46. Eneur ayantrenu conseil, il fuc reprelencé par quelques- vns
  47. qu’on ne pouvoir prsaller conrre seidi Almet Pactu, lans
  48. Deli Bul-
  49. hazer
  50. estraneté.
  51. DeGranc
  52. Visirmeurr.
  53. Suite dut
  54. de la Porre.
  55. Amet Pa-
  56. cha rebelle
  57. ent Asie.
  58. Perons.

Cite

[Relation D'Un Voyage Fait Au Levant] Relation D'Vn Voyage Fait Av Levant, fol. 154. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/798248106:0178?run=74