Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

[Relation D'Un Voyage Fait Au Levant] Relation D'Vn Voyage Fait Av Levant, fol. 160

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.80.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. qe
  2. it et l
  3. te
  4. es
  5. 215
  6. qe 1s
  7. 25
  8. es
  9. o : . r
  10. ARLCL1=L. L AVDLeL
  11. Ambassadeur du Mocol.
  12. CHAPTERE LVI.
  13. mois de Musnarriua a Constantinople rn Ambasa
  14. en BZOl, il y avoic vinse deux mois qu’il estoit
  15. pares de son pais, ex il eltoie venu par la merrouse, qui l’a-
  16. voit beaucoup recardé a cause des venes corraires, ourre qu’il
  17. avoic resté crois ou quatre mois à la Meque, et ainsi en plu-
  18. sieurs aurres lieux; il n’amena pas quarre. vinges hommes à
  19. Constantinople, encory en auoit. il vne partie malade, ec la
  20. Pluspare tousnuds, n’ayans qu’un haillon pour couvrir leurs
  21. partieshonceuses. Il n’y eur pas grande ceremonie à Pon en-
  22. eree dans Constantinople: le Lundr quinzième May il cuE
  23. vne audience particuliere e secrerre du Grand Seigneur au
  24. Kicusx de la marine qui ost sur le port. On me dic qu’il auoie
  25. Present fadt dic au Grand Seirneur en cerre audience on prelent FOrE
  26. part ambas. Considerable, scavoir rne ceinture tonte de diamans, un cha-
  27. sol en sapre. Pelet demelne, et un cansiar ou poisnard, dont le pom
  28. miere audien. I eau estoie rn diamane pelanthuir lequins ou six cons grains,
  29. qui Fuc estimé cinq cens bourses, ou deux cens cinguaure mil-
  30. le piastres; plusieurs y adjoustene une bocre pleine de dia-
  31. mans bien cacherrée auec vn elcric dellus, qui porroie qu’el
  32. le ne devoir estre ouverre que par le Grand Seigneur, mais
  33. celan est pas bien asseuré, quoy qu’il en loir, ce pretent fue
  34. estimé sX cens mille piastres; le Crand Seioneur lur Ac donner
  35. on Kurk ou restefourrée. Le Macdy 16. May Fut destiné pour
  36. luy donner l’audience publicque, ie loutraicois fortderoir son
  37. enerée dons le Serrait et son presene, mais on me dic que
  38. ie n’y pourrois pasenerer, parce qu’on ne laissoic enerer les
  39. Fraves quelors que les AmbaPadeurs Francsy tailoiene leur
  40. entres, et quand eesoient d’autres Amballadeurs, que les
  41. Francs n’y cneroient poine: tontestois ie roulus ellarei, et
  42. pour cela ie m’en allay des le grand marin auec on lanillai
  43. rC
  44. als
  45. ett
  46. i
  47. Ambassadeur
  48. d Mo50l.
  49. Kurke.
  50. de v
  51. o
  52. Sadeur du Mo
  53. Cansiar
  54. ct

Cite

[Relation D'Un Voyage Fait Au Levant] Relation D'Vn Voyage Fait Av Levant, fol. 160. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/798248106:0184?run=74