Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

[Relation D'Un Voyage Fait Au Levant] Relation D'Vn Voyage Fait Av Levant, fol. 329

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.84.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. DP. L E V ANF.
  2. u chemin, lansmonter ny descendre.
  3. Durant tour ce vorage nous fulmes cousiours Fort GayS, et
  4. ie prenois grand plaitte à encendre ces Arabes, qui nous
  5. concoiene leurvie, les hecrans de cemps en remps en hu-
  6. meur par desinterrosations queie leur Failois. Je merrray
  7. nous eulimes tres. DC
  8. ic) ceque i en ay appris.
  9. B.
  10. ds. t
  11. X
  12. s
  13. 5
  14. d
  15. it nt l e+L d
  16. CH APITRE XXXII.
  17. Es Arabes Corelle la race d’IImael ec de ses douze en
  18. tansalquets onc esté les Parriarches des Tribus AFA-
  19. bigues, comme les donze entans de Tacob Chets des douze
  20. Fribusluitues. Ces Arabes Cone dinilez en ceux qui habi-
  21. ceneles villes _ coux qui habieone le delere: COnX- Cy (ONE
  22. les Atabes que les aceiens appelloiene scenirae, ee auiourd huy
  23. Cone Hommez Bedouins, et c’est parriculieremene d’eux
  24. dont elcensparterIls ont cerre bonne qualiré qu’ils ro-
  25. lene tore volontictes caravannes quand ils peuuene, et
  26. ne Font pone danre mal, quand on ne se detend poine,
  27. que de despoiiller rouenud, mais quandils accrappent des
  28. Tures, ils ne leur font pascouliours sbon quarrier, princi.
  29. Palemene quand on a faie mourir ou malerairé nouvellement
  30. quel qu’on des leurs dansles villes. Ces peuples, qui Ponten
  31. grand nombre rivene dans les delerrs, ou quor qu’ils me-
  32. venernerie Foremilerable, ils s’estimene cresheureux; ils
  33. vontrestus d’une orande chemise blene coulué de eous co.
  34. Aez iusqu’en bas, puis ont rne grande piece de serge blan-
  35. chedontilsle Font plulieurs cours à l’entour du corps, et
  36. Couslesaisselles, et pardessus les espaules; il ven a autti qui
  37. one des calecons, de quelque facon de vette Fourrée, ou
  38. bien plusieurs peaux demouton consuisensemble, doneils
  39. merrene la laine contreleur chemise pour v’elchauster, et la
  40. secournene de l’aurre costé pourseratraichir; pluSeuES OnE
  41. aussi de cerraines pabourches qui lone presque comme nOS

Cite

[Relation D'Un Voyage Fait Au Levant] Relation D'Vn Voyage Fait Av Levant, fol. 329. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/798248106:0353?run=74