Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Veterum Epistolarum Hibernicarum Sylloge, fol. 63

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.83.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. aetuarium
  2. Maleiri B
  3. a lengll.
  4. (aIS acuoIB
  5. homoial
  6. dica la
  7. 2CUIIS lom
  8. lum est qua
  9. nei posis
  10. deuic altei
  11. in aliamest
  12. nam virull
  13. eracUS ellib
  14. inEecit. Ii
  15. uam dom
  16. InC magill
  17. lificarionet
  18. MCM, palu
  19. FOximiSII.
  20. AC proba
  21. monibusi
  22. licaci luber
  23. vic: quo
  24. lancum ill
  25. lonignois
  26. uia cumen
  27. ereTe; n
  28. ECL, VETaNI
  29. ephilolopa
  30. Ctibus ridem
  31. TISPFOIUI
  32. en 1Ci
  33. HIBERNLOARUM STLLOOE.
  34. Ouapropeeripsemerito auxius, caepisedulo quaerere, siForre
  35. reperiri poruisler praeceptor quilquam vel aliquodlcriprum, quoenu.
  36. cleance, tantus Pacornobis liguidiusillucesceret; de (quiajam perin-
  37. cerprecis industriam lingux nostrae Fucratrraditus,) noctris paculis
  38. reddererur perfectius incellectinus: Cum ccce repente paratheses (IVe
  39. Scholiaincum (quae Costantin opoli polirus videram) ad manus vene.
  40. re, quibusurcunque incerprecacis, mihi aliquantulum magiscmicuit.
  41. quae inmarginibus interpretari codicis ejus, ue in Crxcorepperi, mox
  42. incerprecata urcumque (donec a docto eliiisinLOrPFOTAEENEUE) re-
  43. spondencibus signisinterpres ego Caris imperirus appolui. Veltraque
  44. oloriolae lapieneia porissimum tore miccenda immerirojudicari, ve
  45. scilicec, quae fuic alcerius interprerationis horcatrix e auxiliaerix, (IE
  46. etiam nostra qualilcunque lulcoperix e approbarrix. Iploruur aurem
  47. Scholiorum Cire parathescon quae cun que in calce lui lignum viritiexe Ceu-
  48. cistrabene, a beaeo Maximo Conteltore d monacho inventanarran-
  49. Tur; exrera vero lancti Johanni Sycopolirani exileopi esle Feruneur. Sane
  50. ubi a verbis incerpreris (cnoliaipla dilsenrire vidi; uc Lectorguid de
  51. appolica dictione incerpres senserir, quid scholion insinver indisficul-
  52. ceraguoscat, e rerba incerprecis scholioinlerui, et quaticerealcholit
  53. compolicorpraculericinnui. Sed e, licubi opporcunum forc con-
  54. speri, exme quoque (quoniam elle aliter non poruit) paucillima
  55. quaedam, ex qua facilius ab incelligenre agnosci poteranes inter-
  56. Dolui.
  57. Praecereanorandum est, quod licerranex glorixranea que scienriee
  58. sve antiquiraris ilte lanctus Dionysins Fuerie, nunquam ramen aligua
  59. opulcula cum cdidisse (nisi Fallor) quaecumque Orthodororum
  60. (cripeaeradicio prodie, priusquam Romani Poncitices (videlicet Ore-
  61. corius, Martinus, e A2atb0) dictorum ejus in conleripris luis mentio-
  62. nem fecerinc, d ea perhac probabiliajudicamces admilerint. Crecorius
  63. scilicet in homeliâ capiculi Frangelir de cenrum oribus _ decend
  64. drachis; Martinus in Synodo sua guam R omx contra haererieos cele-
  65. brarie, e Aracho in Epiltola quam ad sexcam synodum deltinavies
  66. unde ego veram esse Crxcorum oxinionem conjicio, perhibentium
  67. libros ejusapeioribusharcricis oeculcacoss donce longopoltrem
  68. pore ex opulculis ejussolus codex quinunchrabetur, cARomae ropce.
  69. rus, cacerilque mondum invenis, in CirxCtam a(paEFaBUS. Edidie
  70. Crd

Cite

Veterum Epistolarum Hibernicarum Sylloge, fol. 63. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/800432142:0083?run=74