Search the Nachlass

Le Systeme Du Monde, Selon Les Trois Hypotheses, fol. 74

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. lon8.
  2. temps
  3. dans la
  4. Du Monde.
  5. de revolutions, ee par consequent
  6. en taire moins dans la Moridionale
  7. parcie il doir estre aussi plus pres de la ter-
  8. Sepien- re, ex Paroilere plus grand.
  9. trionale
  10. POUr.
  11. Entin comme on doir melurerla
  12. orandeur des jours suirant la gran-
  13. deur des cercles diurnes, nousn’au
  14. vons qu’à coliderer la maniere donc
  15. les cercles de la Sphere Pont conpez
  16. par l’Hlorilon, et pour cela regarn
  17. dons la Sphere armillaire en les
  18. erois ditterentes Scituations.
  19. quoyles Mecrons premicrement les deux
  20. Ours
  21. sont
  22. egABLX
  23. aux
  24. nuits
  25. Poles lur l’Hlorison, d nous trouve.
  26. rons qu’alors tous les cercles estant
  27. ésalement coupez par l’Horilon, les
  28. peuples qui one la Sphere dans cette
  29. sous l’F Scituation, c’est à dirc ceux qui lont
  30. ciua-
  31. TCUI.
  32. Pour-
  33. sur la ligne, doirent avoir tous les
  34. TOUrS egaUX aUX NUIIES.
  35. quoy it Mais linous élerons un Pole au
  36. y a un Z enich, l’Equateur celeste estant
  37. jour e parallele d̀ l’Horilon, d le Soleit
  38. une
  39. nuit de
  40. demeurant comme nous avons dit,
  41. sexmois lix mois d’un colté d six de l’autre,
  42. sons les les peuples qui onc la Sphere dans
  43. Poles. CetTC LCIFUaTIOM, C eA d dire ceu
  44. e

Cite

Le Systeme Du Monde, Selon Les Trois Hypotheses, fol. 74. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/812345088:0114?run=74