Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Le Systeme Du Monde, Selon Les Trois Hypotheses, fol. 194

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. ’our-
  2. quoy
  3. Venus
  4. n’en a
  5. MarS
  6. ent a
  7. beau-
  8. cou
  9. 294
  10. Du Monde.
  11. coup emporré, n’estant pas de plus
  12. Fore Colide. Ajourez encore que tas
  13. Panc Pon cour eneroismois, il palle
  14. coutes les lix Pemaines par les nOeux.
  15. Venus qui est plus solide que Mer
  16. cure, ee quine s’ccarte pas de ll
  17. eliptique tane que luy, n’a pii estre
  18. pastant
  19. changé.
  20. Pour.
  21. quoy
  22. emportée Si loin. Ajoltez aus que
  23. Failant Con cour en sepe mois, ell
  24. ne passe que tous les trois mois a
  25. demipar seS nOuX.
  26. Mais ce n’est pas la même chol
  27. de Mars: quoy qu’il ne s’écarte pas
  28. de l’Ecliprique cant que Vens a
  29. qu’il ne palle que tous les ans par les
  30. noeux, il n’a paslaissé d’estre empot
  31. chansé. Le plus loin. L. a railOn que j en trOu
  32. ve, c’est qu’estant placé entre deux
  33. corps beaucoup plusgrands que lur
  34. s’il les eroure proche de les naux,
  35. comme ils recrecissent Pon chemins
  36. X qu’ils augmencent le mourement
  37. de la matiere celeste, il est en paslant
  38. cout enrelopé dans le Torrent, et
  39. ettant quelque temps à cause de l
  40. Pecicelle, de de la grandeur de la terre
  41. et de Juxirex, il se laisse aller au S1C
  42. ex 1
  43. ist
  44. an
  45. Blei

Cite

Le Systeme Du Monde, Selon Les Trois Hypotheses, fol. 194. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/812345088:0232?run=74