Search the Nachlass

Le Systeme Du Monde, Selon Les Trois Hypotheses, fol. 232

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Com-
  2. ment
  3. plu-
  4. (824Y5
  5. 2
  6. Du Monde.
  7. (ene l’une contre l’autre: Car conce
  8. vanc au doltus de 4. e de 5. qui ap
  9. Purent Tur 6. encore d’autres bou.
  10. les, e penlant que ces boulespoul.
  11. (ene la boule 6. Le Peront plusieurs
  12. rayons qui se reiinistent en un: ou
  13. li nous concerons que la boule
  14. 6: poulse les boules 4. e 5. Ce
  15. sera un rayon qui se dirilera en
  16. deux.
  17. Pour la seconde, c’est d dire la ta-
  18. Con dont plusieurs rayons venant de
  19. diverspoines, peurent paller par uit
  20. rayons melme pour aller en d’autres oppo-
  21. peuvent lez, il est aisé de comprendre qu’u
  22. passer
  23. tar un
  24. mesme
  25. ne melne boule peur cransmettre
  26. beaucoup de ces Porres d’actions tou
  27. poins. Les diverles: par exemple (i on lur
  28. pose que toutes les baguetes qui le
  29. croisent appuyene sur une bouler
  30. qu’il Faut conceroir en P, il est vili
  31. ble que PonsTane en A, d’une certai
  32. neforce, l’impression s’en feraret
  33. Sentir en B, e Si en melme cemps
  34. l’on pousse en Fe en D, l’imprel
  35. sionne lailtera pas de le Faire ressen
  36. d’assem
  37. bler en
  38. un.
  39. IIIc

Cite

Le Systeme Du Monde, Selon Les Trois Hypotheses, fol. 232. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/812345088:0270?run=74