Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Problemas En Filosofia Moral, fol. 189

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. 1
  2. 0t
  3. Mu
  4. Na
  5. PR OB L R SM RS.
  6. PROBL. XCIITI.
  7. Pourquor est. ce, que les femmes
  8. pour la pluspare Corrent du venere de
  9. merelee pieds devant e leshommes
  10. la restet
  11. FSt, peut estre, pource qu’elles ont les parries
  12. depuis la ceinture au bas plus pesantes, que les
  13. hommes: y en faisant le cour dans le ventre pour
  14. sortir, le plus pesant s’en va versle bas. Ou c’est,
  15. pource que si ceux qui naissent par lespieds, ainse
  16. qu’on dit communement, sont malhseureux; certai
  17. nement les femmes ne sont rueres heureuses. On
  18. bien peut estre, que la nature fait cela, pour none
  19. monstrer, que la ou elles mettent les pieds, les hom-
  20. mes y doivent mertre la teste. C’est a dire, se doib-
  21. uent prendre zarde on elles vont.
  22. PROBF. XCY.
  23. Pourquor est ce, que les Anciens
  24. onc peinet les Verrus en forme de fe-
  25. mes, ee les Fortaiets, dols, eerreurs en
  26. Forme d’hommest
  27. DEut estre que c’est, pource que estat la semeo
  28. ne chose fort arreablee fort aimee de lhômeo

Cite

Problemas En Filosofia Moral, fol. 189. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/812675827:0193?run=74