Search the Nachlass

Trost Der Seefahrenten, fol. 45

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.82.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Crost ver Geefahrentem.
  2. bose geschmacti ono geruce setr mit Etieder.
  3. Fchilege, auo allen Wassern vie sumvitis vio
  4. morastius dieselbe seyn mogtem; vud niche alleiis
  5. alle asser sondern auch emen ietwedern getranct
  6. als Tein ono Dier1 darmit schnel clar Fanges
  7. Macht verden, van auct der Dein gann roth
  8. vetre 1 ee gleichrohl helonoElarDardurc vuro
  9. De, weiln ver Stiedersailaqe allen Geilam1
  10. vuo Bestanct an sich siebet 1mmomit su Bodem
  11. Fellet1 also Das manniche allein diese getrence so
  12. Dlei
  13. detB rohC
  14. gemache I. Dardurch Elar werden, sondern coveri
  15. Den auch diese welilse von Etatur roth gevachsen
  16. Christallen Flar darmit gemache, velcheo ben Dere
  17. Weinhanolern viel gurtes chuntan. Den sonsten
  18. s
  19. von daur dao Dlehr Wasser sueb miroe, van
  20. es Durch den gemeinen Gandeveit passiren muBi
  21. Der Oandrdas Calr auß dem Basser an sc sio
  22. Bec Iondalso vaβ wasser suest vire, dan ∞als vno
  23. Cauo haben grosse gemeinschafe susamen1 veilu
  24. sic beide auβ dens wasser gebohrem 1 ond auct im
  25. euer sich germsusamen in ein Durchsicciqse 3slaB
  26. overmucem Wasser Schmelren lassen, BierauB
  27. Eanein jerweder Derscandiger sehen 1 das diese
  28. uesmachunge des alrwassero Durch den subeo
  29. reiten Bande auβ einen guten Fundament1 vnd
  30. mic der Tratur oberein tomme. CBie nun dic
  31. SueBmactimg des Gecvassero ein Berliche ono
  32. nunliche Runst ist im EEohefal so viet Bassero
  33. neB Sumacten1 das man seyn Eebennoc Darber
  34. et

Cite

Trost Der Seefahrenten, fol. 45. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/816176299:0053?run=74