Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Trost Der Seefahrenten, fol. 48

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.77.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. 4E
  2. Erost der Beefatrenten.
  3. brauche, fo machr sic auch Sedes, bißveili auc
  4. Wohl einen Vomitum, ven sie solche dinge findet
  5. welche per romicum gern heraus woltien 1 des.
  6. glcichen mandiese Medicin findet Dao per alrum
  7. geen forct wolte, fo mache sie viel Scdes, ono
  8. raumbe vohl aus findec sic bose gesatrene Dumoi
  9. res velche durch den Ochweio wollen auBge
  10. criben verden1 fotreibe sie die Medicin auct auo
  11. Durch den peichel ono Vrin pe viel bo seo auo
  12. dem scib eriebet.
  13. c
  14. sn summa sie reinise Das Be
  15. bliith, ausfe höchste tron allen Blueremigren Me-
  16. dicamenten, ono offnec alle Derstorfungen der
  17. innerlichen principat Clieder, alB Leber , EilB1
  18. und Fungen, und last gar Feine Apoltemacaoder
  19. einige Cheschmahrins oder ausser dem Eeib vach
  20. sen conlumire alle fluBond Catharien) velelse
  21. au Dic Jugen sehn ond obrenfallen. Curire von
  22. grnnot aus Morbum Gallicum, ohine Ocwii
  23. Ben, oder schmiren alleininmerlich gebrauchet in
  24. Furner 3eit 1 sie vertreibe Lepram, Podagram,
  25. re
  26. c
  27. Bassersuces Epileplium ben sungenouo IIlteni
  28. Calculum in der Glasen vno Sieren treibt et
  29. aUB, aucl alle siber oic se auch natmen haben
  30. mocren, mussenibr meichen onfehlbar 1 sie beii
  31. let alle inverliche ono ensserliche Ochadeni ond
  32. nunden von gruno aus, bloB inerlich gebran
  33. cet, uud eine gute Diec darben gehalien. Su
  34. summa diese Medicin ist sicher ono gur su genieso
  35. Per gegen alle Rranctheiten, mo es muglicts oud
  36. niche soreic tommenis da tein hiiie metr seyn
  37. A
  38. BI
  39. uN
  40. AII
  41. bu
  42. vi
  43. 2
  44. D0
  45. Ba
  46. Her
  47. odet
  48. dic
  49. E
  50. Da
  51. di
  52. bat
  53. Beit
  54. Bleia
  55. Ustd
  56. St)II
  57. nir
  58. i
  59. DerH

Cite

Trost Der Seefahrenten, fol. 48. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/816176299:0056?run=74