Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Trost Der Seefahrenten, fol. 99

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.76.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. 1)
  2. i
  3. ell
  4. d
  5. I
  6. HNI
  7. Fros Der Grefabrenten.
  8. Folcheo Rnablein aneinem Vaum su binden, ono
  9. liesse ibme einen Wogen ouo DFeil bringen 1 gegen
  10. Den Mach also sprectient. Eriffich deines Rindes
  11. Serr so Fanstu mich Feiner cruuceenh eie bestrastent
  12. Fehle ich aber dessen, so hastit reche gethan DaB OWI
  13. mich onvon abgemahnec Bassi schub mitdem Dseit
  14. nach dem Sinde 1 mmo eros ibme seyn Sdern. Delo
  15. Des fur wahr eine grosse halhstarrigeett eines S1So
  16. nig wahr. Ben diesem Roniu halse tein qute Eesse
  17. ono Ermahuunu, murdenur aeger darouect lono
  18. betrachrere diesen spruet gar nietr. Seren ist
  19. Ssensclicim e
  20. e
  21. ethum aber verhara
  22. C
  23. Felisch. Die Bunde minben C Dreniche gescrasfe
  24. an mandavo obscesset ono sich bessere, aberinio
  25. ger 3 cirleider, besseren sich die enschen oie die
  26. unge Dslire, ono verven alle eag aeger. 50
  27. virdesu lang verden van man alles beschreibem
  28. Solte waß ver Spiritus Salis oder Spirieus Salis con-
  29. sulacusbendem gecretret FEr guires auBrichren tans
  30. x
  31. Sch habe nu dibmalil genus gethan, die Zeitond
  32. gelegenseit leidet jerunder nichco mehrero. sIB
  33. memem Opere Vescrabili viro der cBunstige Eesee
  34. von dergleicen scateri ein mehrers finvent dar
  35. beu soll es dismals bevenden.
  36. DBillhossen es verde mihe niemano vor Dbel
  37. anffuetimen1 daB ich die Trunceenheit fur eine
  38. grose Rranctheithalere ono ein Medicin Dargeo
  39. sen verorone I. Waβ ich gethan habe 1das ise auB
  40. suter meinungue geschehen. C8 gehe nur ein ierveo
  41. ex selber in sich, uno becrachee senn thum vud lajo
  42. Bi
  43. 3
  44. 99

Cite

Trost Der Seefahrenten, fol. 99. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/816176299:0107?run=74