Search the Nachlass

Lettres De Mr Descartes, fol. -

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. PR EF AC
  2. vait chanse ou corrisé quelque chole, comme il arri-
  3. uc Touvene, de que par aprésil ait negligé de le retor-
  4. merdansCon Original. L’autrerailoncst, que le Ma-
  5. nulerie s’esteronné en quelques endroirs defectueux,
  6. d en d’autres si mal écrit e libroiiillé, que i’ay csté
  7. quelquetois réduic à deniner ce que l’Autheur avoit
  8. vouludire; e n’ay pascrii pour cela rien Faire conero
  9. la hdelice que ic luy dois, de les remplir de luppléer de
  10. moy-melme, pour ne pas laisser dansceliure ce peu
  11. d’elpacesruides. Maisce qui m’adonné le plus de pci-
  12. ne, d esté que ces lerrres n’ettant écrires que lur des
  13. Feuillesvolances, toures dérachées les vres des autres.
  14. de Couvent Cans darre ny réclame, le dePordre quis’y
  15. eltoirmis avoit fait qu’elles ne le luinoient point, et
  16. qu’on n’y reconnoistoit ny commencement ny fin:
  17. de Porre queiy csté obligé de leslire prelque TOuTes,
  18. auane que de les ponvoir rejoindre les rnes aux autres,
  19. e deleur pouvoir donner aucune forme, pourlesdil-
  20. poler par apres dans l’ordre ee dans le rang qu’elles
  21. tiennent. Toutestois quelque mal qui loit arrivé de
  22. ce desordre, ic luis caurion qu’il scrapeu considerables
  23. ee melme il ne sçauroit estre d’aucune imporrance
  24. pour leslecteurs, quin’ont point en cela d’aurre ince
  25. rest, linon que le lensdescholes n’y Coutrre point de
  26. violence, ee que les queltions (dontils entrouve quel
  27. quetois dix ou douze dansrne (cule lererc) Coiene Cx-
  28. pliquéeschacunes à pare, ee lanscontulion; à quorie
  29. puis dire que i’ay mis touce mon attention.
  30. l’ay este bien. aile que le public fustinformé de coue
  31. ce decail, non pastant pourfaire raloirmon industrie

Cite

Lettres De Mr Descartes, fol. - . Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/818861339:0013?run=74