Search the Nachlass

Lettres De Mr Descartes, fol. 25

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. M
  2. DE ME DESCARTES.
  3. cher de nous procurer ceux qui lone en etter les plus
  4. delirables: Fn quor li la Forrune s’oppolc a nos del-
  5. Ceins les empelche de reuissIr, nous aurons au moins
  6. la Carisfaction de n’avoir rien perdu par nostre Faure,
  7. _ne lairronspas de joliir de toute la beatiende natu-
  8. relle dont l’acquisirion aura ette en nostre pouvoii.
  9. RinEi par exemple la colere peut quelque-Foisexcirer
  10. en nous des deliis de vengeance si violens, qu’elle
  11. nousferaimaginer plus de plaitir à chastier nostre en-
  12. nemr, qu’a conseruer noltrchonneur, ou noltie rie
  13. nous tera expoler imprudemmene l’un de l’aurre
  14. pour ce lujer. Aulieu que li larailon examine quel cAt
  15. le bien ou la perfection tur laquelle cA fondé ceplai
  16. sir qu’ontire de la venscnec, elle nenerouvera aucu-
  17. ne autre (au moins quand cette venscance ne lcrt
  18. poinepourempelcher qu’onne nous offenle derechet)
  19. linon que cela nous fait imaginer que nOus auOnS
  20. quelque Porre de luperioriré ee quelque auantase au
  21. dellus de celuy donc nousnons renscons: ce quin’ele
  22. Toment qu’une voine imaginarion, qui ne merico
  23. point d’eltre estimée, a comparailon de lhonneur
  24. ou dela vie; ny melme à comparaison de la larista-
  25. ction qu’on auroit de lc voirmaistre de la colere, en
  26. s’abstenane de le vanser. Er le Lemblable arriue cn.
  27. coures les aurres pastions: Car il n’y en a aucune quine
  28. nous reprelente le bien auquel elle cend, avec plusi
  29. d’éclac qu’il n’enmerice, d quine nous fasse imaginer
  30. des plaitirs beaucoup plus grans, auane que nous les
  31. polledions, que housne lestrouvons par apres, quand:
  32. mous les auons. Ce qui Foir qu’on blasme commune

Cite

Lettres De Mr Descartes, fol. 25. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/818861339:0059?run=74