Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Lettres De Mr Descartes, fol. 102

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. XO2
  2. L F Y F R F S
  3. Atre AIeHC. Ec bie que i en aye aul apris la overison, il
  4. De laissepas d’en relter encore des marques de cristesse
  5. enmon esprie, qui n’en pourone cAtre lI- Fost efacees.
  6. L’inclination à taire des vers que voltre Alcesse avoie
  7. pendane Con mal, me Fait Couvenir de Socrate, que
  8. Platon dic avoir cu vne pareille enuie, pendane qu’il
  9. estoir enprilon. Fcie croy que cerre humeur de Faire
  10. desvers, viene d’une Forceasitarion des cspries ani-
  11. maux, qui pouroit enticrement croubler l’imagina
  12. cion de ceux qui n’ont pasle cerueau bienralsIs, mais
  13. quine Fair qu’échauter un peu les plus fermes, de les
  14. dispoler à la poesic. FF iC PTeNS CEE CM POPECMCHE
  15. pour vne marque d’un esprit plusfore de plus relcue
  16. que le commun. Siicne connoillois le vostre pourcel,
  17. ic craindrois que vous ne fussier extraordinairemene
  18. aAligée d’aprendre la Funelte conclusion des Pragé
  19. diesd’Anglererre; Mais ie me promersque roltre AI.
  20. cesle, eltane acourumée aux dilgraces de la Forrune,
  21. esestant veue Coy melme depuis peu en orandpé-
  22. ril de la vie, ne lera passi lurprile, ny Cirroubléc, d’a-
  23. prendre la more d’un de les proches, que s elle n’a-
  24. uoic point receu auparauane d’aurres aftictions. Lc
  25. bien que cerre more si violente, lemble avoir quelque
  26. cholede plusattreux, que celle qu’on arend en lon liu
  27. courestois à lebien prendre, elle est plus gloricule, plus
  28. hicureule, de plus douce, en lorre que ce qui allise parci
  29. culierement en cecy le commun deshrommes, doicler
  30. uir de conlolation à V. A. C ar c’elt beoucoup degloire
  31. demourir en rne ocasion qui faic qu’on est vniversel-
  32. lement plaine, loiié, de regrerré de rons ceux qui ont

Cite

Lettres De Mr Descartes, fol. 102. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/818861339:0136?run=74