Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Lettres De Mr Descartes, fol. 133

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.86.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. INd.
  2. IIIC
  3. 10
  4. c
  5. DE NE DESCARTES.
  6. compasne la connoiltance qu’elle a qu’il luy seroit
  7. bon del’acquerir, est lon delir. Fe tous ces mouve
  8. mens de la volonte au squels consistene l’amour, la
  9. ioye, la cristesse, e le delir, entant quo cc Font des
  10. pentéesrailonnables, et non poine des palsions, sc
  11. Pourdienetrouver en noltreame, encore qu’ellen cust
  12. point de cors: Car, par exemple, E elle s’aperceuoit
  13. qu’il ya beaucoup decholes a conoistre en la Nacure,
  14. quiloneforebelles, la volonte leporceroir intaillible-
  15. mentaarmer la connoissance de cescholes, c’elt a di-
  16. re, a la considerer comme luy aparrenane. FrCclle
  17. remarquoit auec cela qu’elle custcerre conoillance, el
  18. le cnauroir de lajoyc; helle colideroir qu’ellene l’eust
  19. pas, elle enauroic de la tristessé; si elle penloir qu’il luy
  20. Leroirbon de l’acquerir, elle en auroit du delir. Frilny
  21. arienentouscesmonnemé̀s de la roloncé quilur fust
  22. oblcur, ny donc ellencultrnecies- partaireconnoi-
  23. Tance, pourrii qu’elle Ast rellexion Cur les pen(écs.
  24. Mais pendant quenostre AinCCMjoIntcaU COrS, CCHTO
  25. amour raisonnable cM ordinairement acompagnéc
  26. de l’autre, qu’on peur nommer senluelle ou lensitiue,
  27. e qui comme j’ay Commairement dic de coures les
  28. palons, apecies e Centimens, en la pasc 268. de mes
  29. principes, n’est aure chole qu’une penléc contuse ex
  30. cicée en lAme par quelque monvement desnerts, la
  31. Quelle la dispole à cerre autre penséc plus claire en
  32. qui consiste l’amour raitonnable. Car comme en la
  33. Foit, le Senriment qu’on a de la Sccherese dugolier, est
  34. vnc pen séc qui dispose au desr de boire, mais quinest
  35. Pasce de sir melme; ainsi en l’Amour on tencie ne (çay
  36. R 11)

Cite

Lettres De Mr Descartes, fol. 133. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/818861339:0167?run=74