Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Lettres De Mr Descartes, fol. 137

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. Ou
  2. HIC
  3. DE AIE DESCARTES.
  4. rentes. Ec Ric ne craignois d’eltrerroplong, ic pou-
  5. rois faire voir par le menu, que routesles aurresdispo-
  6. licions du cois, qui onc este au commencemene de
  7. nostre ric avec cesquarre passions, les acompagnene
  8. encore. Mais ic diray sculement que ce Pontces lenri-
  9. menscontus denostre entance, qui demeuransioints
  10. avec les pensées railonnables par lelquelles nous ay-
  11. mons ce quenousenjusconsdigne, lont caule que la
  12. nature de l’amour nous est dificile à connoistio. A
  13. quoy jadioure que plulieurs aurrespassions, comme la
  14. jore, la cristesse, le delir, la craince, l’esperance, _c.
  15. Sc mélane diver(emenE auCC l’AmOuF, empelchenE
  16. qu’onnereconnoisse en quoy cettproprement qu’el-
  17. le consilte. Ce qui est principalement remarquable
  18. couchane le desir; Car on le prend A ordinairemene
  19. pour l’amour, que cela est cause qu’on a distingue
  20. deux Corres d’amours; l’une qu’on nommeamourde
  21. Bien-veillance, en laquelle ce delirne paroilt pas tant,
  22. e l’aurre qu’on nomme amour de Concupilcence
  23. laquelle n’est qu’un desir Fort violene, Fondé Currn
  24. amour qui Touvent est Foible.
  25. Maisil Faudroic ecrire on grosvolume pour rraieter
  26. de roures les choles qui aparriennent a cerre paltions
  27. a bien que Pon naturel foit de Faire qu’on le commu-
  28. nique le plusque l’onpeur, en Porre qu’elle m’incire d
  29. calchericy de vous dire plusde cholesqueien’en lçay
  30. Je me reux pourtant recenir de peur que la longueur
  31. decerre Lertrene rousennurc. Ainslicpasle à voltre
  32. Ceconde queltion. Sçavoir si la scule lumiere naturelle,
  33. nonsenleisne Zaymer Dieu, et Si on le peuTayMeT PAL

Cite

Lettres De Mr Descartes, fol. 137. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/818861339:0171?run=74